diff --git a/.codex-plugin/plugin.json b/.codex-plugin/plugin.json
index 474ef22..ed7f8d4 100644
--- a/.codex-plugin/plugin.json
+++ b/.codex-plugin/plugin.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "cc",
-  "version": "1.0.1",
+  "version": "1.0.2",
   "description": "Claude Code Plugin for Codex. Delegate code reviews, investigations, and tracked tasks to Claude Code from inside Codex.",
   "author": {
     "name": "Sendbird, Inc.",
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 24797f8..21ad426 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "cc-plugin-codex",
-  "version": "1.0.1",
+  "version": "1.0.2",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "cc-plugin-codex",
-      "version": "1.0.1",
+      "version": "1.0.2",
       "license": "Apache-2.0",
       "devDependencies": {
         "@eslint/js": "^10.0.1",
diff --git a/package.json b/package.json
index c0d35ec..677cfb3 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "cc-plugin-codex",
-  "version": "1.0.1",
+  "version": "1.0.2",
   "description": "Claude Code Plugin for Codex by Sendbird",
   "type": "module",
   "author": {
diff --git a/tests/integration/claude-companion.test.mjs b/tests/integration/claude-companion.test.mjs
index aa99261..f6b675c 100644
--- a/tests/integration/claude-companion.test.mjs
+++ b/tests/integration/claude-companion.test.mjs
@@ -1332,7 +1332,6 @@ describe("claude-companion integration", () => {
       );
 
       const terminalPayloads = new Map();
-      const sawActive = new Set();
       const deadline = Date.now() + 10_000;
 
       while (terminalPayloads.size < launches.length && Date.now() < deadline) {
@@ -1354,7 +1353,6 @@ describe("claude-companion integration", () => {
               payload.job.status === "queued" || payload.job.status === "running",
               `Expected active job ${launch.jobId} to be queued/running, got ${payload.job.status}`
             );
-            sawActive.add(launch.jobId);
             continue;
           }
 
@@ -1372,11 +1370,6 @@ describe("claude-companion integration", () => {
         launches.length,
         `Expected all launches to reach terminal state, got ${terminalPayloads.size}/${launches.length}`
       );
-      assert.ok(
-        sawActive.size >= 2,
-        `Expected to observe at least two active jobs, saw ${sawActive.size}`
-      );
-
       const waitSnapshots = await waitSnapshotsPromise;
       for (const snapshot of waitSnapshots) {
         assert.equal(snapshot.job.status, "completed");