Use guest attributes instead of a VM label for the `gh-ready`

[ravwojdyla]

Doc: https://cloud.google.com/compute/docs/metadata/manage-guest-attributes

[ravwojdyla]

Guest attributes are disabled by default, so probably better to just stick to the label for now. It may make sense to have an option to set guest attribute.