From e524415d4c32d53f71f92c104c57341ec170dec6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Tue, 10 Feb 2026 23:09:56 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.5% (712 of 715 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 99.5% (712 of 715 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.8% (714 of 715 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 90.4% (647 of 715 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (715 of 715 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 85.5% (612 of 715 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 48.9% (350 of 715 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (715 of 715 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 65.5% (469 of 715 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (715 of 715 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 99.8% (714 of 715 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 58.0% (415 of 715 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (715 of 715 strings)

Co-authored-by: Camila Sciocca <hellocamilatranslation@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: MD Sakibur Rahman <msr.official01@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Posemartonis <weblate.drainage895@passmail.net>
Co-authored-by: Sasha Glazko <lenify@tutanota.com>
Co-authored-by: Sasha Glazko <lenify@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Timo Panda <pandoroo@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lamrichiasmaa <lamrichiasma@gmail.com>
Co-authored-by: opakholis <opakholis@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cloudstream/app/ru/
Translation: Cloudstream/App
---
 app/src/main/res/values-b+ar/strings.xml |  15 +-
 app/src/main/res/values-b+bn/strings.xml |   7 +
 app/src/main/res/values-b+de/strings.xml |   7 +-
 app/src/main/res/values-b+es/strings.xml |   7 +-
 app/src/main/res/values-b+fr/strings.xml |   8 +-
 app/src/main/res/values-b+hr/strings.xml |  12 +-
 app/src/main/res/values-b+in/strings.xml |  33 +-
 app/src/main/res/values-b+ru/strings.xml |   2 +-
 app/src/main/res/values-be/strings.xml   | 384 ++++++++++++++++++++++-
 9 files changed, 454 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-b+ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ar/strings.xml
index 487b29d84f0..c68a5a6498e 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+ar/strings.xml
@@ -247,7 +247,7 @@
     <string name="update">تحديث</string>
     <string name="watch_quality_pref">جودة المشاهدة المفضلة (WiFi)</string>
     <string name="limit_title">أقصى عدد لحروف عنوان مُشغل الفيديو</string>
-    <string name="limit_title_rez">أبعاد مُشغل الفيديو</string>
+    <string name="limit_title_rez">عرض معلومات المشغل</string>
     <string name="video_buffer_size_settings">حجم ذاكرة التخزين المؤقت للفيديو</string>
     <string name="video_buffer_length_settings">طول التخزين المؤقت</string>
     <string name="video_buffer_disk_settings">التخزين المؤقت للفيديو على القرص</string>
@@ -743,4 +743,17 @@
     <string name="top_center">اعلى وسط</string>
     <string name="top_right">اعلى يمين</string>
     <string name="play_full_series_button">شاهد المسلسل كاملاً</string>
+    <string name="extra_brightness_settings">سطوع إضافي</string>
+    <string name="extra_brightness_settings_des">تفعيل فلتر السطوع عند تجاوز سطوع الشاشة 100%</string>
+    <string name="extra_brightness_key">تفعيل فلتر السطوع الإضافي</string>
+    <string name="search_suggestions">اقتراحات البحث</string>
+    <string name="search_suggestions_des">عرض اقتراحات البحث أثناء الكتابة</string>
+    <string name="clear_suggestions">مسح الاقتراحات</string>
+    <string name="show_cast_in_details">عرض لوحة البث</string>
+    <string name="install_prerelease">تثبيت الإصدار التجريبي</string>
+    <string name="prerelease_already_installed">تم تثبيت الإصدار التجريبي بالفعل.</string>
+    <string name="prerelease_install_failed">فشل تثبيت الإصدار التجريبي.</string>
+    <string name="show_episode_text">نص الحلقة</string>
+    <string name="video_info">معلومات الوسائط</string>
+    <string name="source_name">اسم المصدر</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+bn/strings.xml
index 2e37f43f3d2..87aa8e7eb04 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+bn/strings.xml
@@ -350,4 +350,11 @@
     <string name="account">অ্যাকাউন্ট</string>
     <string name="logout">প্রস্থান</string>
     <string name="episode_format" formatted="true">%1$d%2$s</string>
+    <string name="next_season_episode_format" formatted="true">সিজন %1$d পর্ব %2$d প্রকাশিত হবে</string>
+    <string name="download_time_left_hour_min_sec_format" formatted="true">%1$dঘন্টা %2$dমিনিট %3$dসেকেন্ড</string>
+    <string name="download_time_left_min_sec_format" formatted="true">%1$dমিনিট %2$dসেকেন্ড</string>
+    <string name="download_time_left_sec_format" formatted="true">%1$dসেকেন্ড</string>
+    <string name="play_from_beginning_img_des">শুরু থেকে চালু করুন</string>
+    <string name="speech_recognition_unavailable">স্পিচ রিকগনিশন উপলব্ধ নেই</string>
+    <string name="begin_speaking">কথা বলা শুরু করুন…</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+de/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+de/strings.xml
index 0c3b9a363ad..d9485ebfebf 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+de/strings.xml
@@ -255,7 +255,7 @@
     <string name="update">Update</string>
     <string name="watch_quality_pref">Bevorzugte Videoqualität (WLAN)</string>
     <string name="limit_title">Videoplayertitel max. Zeichen</string>
-    <string name="limit_title_rez">Videoplayer Auflösung</string>
+    <string name="limit_title_rez">Playerinformationen anzeigen</string>
     <string name="video_buffer_size_settings">Videopuffergröße</string>
     <string name="video_buffer_length_settings">Videopufferlänge</string>
     <string name="video_buffer_disk_settings">Video-Cache in Speicher</string>
@@ -738,4 +738,9 @@
     <string name="search_suggestions_des">Beim Tippen Suchempfehlungen anzeigen</string>
     <string name="clear_suggestions">Empfehlungen löschen</string>
     <string name="extra_brightness_settings">Zusätzliche Helligkeit</string>
+    <string name="extra_brightness_settings_des">Aktiviere Helligkeitsfilter, wenn 100% Bildschirmhelligkeit überschritten ist</string>
+    <string name="extra_brightness_key">Erhöhte Helligkeit aktiviert</string>
+    <string name="show_cast_in_details">Cast-Panel zeigen</string>
+    <string name="video_info">Medieninfo</string>
+    <string name="source_name">Quellname</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+es/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+es/strings.xml
index 88cb6749d0a..513ee92ac56 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+es/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="subtitles_remove_captions">Eliminar Closed Captions (CC) de los subtítulos</string>
     <string name="double_tap_to_seek_amount_settings">Cantidad de búsquedas del reproductor (segundos)</string>
     <string name="use_system_brightness_settings_des">Use el brillo del sistema en el reproductor de la app en lugar de una superposición oscura</string>
-    <string name="limit_title_rez">Resolución del reproductor de video</string>
+    <string name="limit_title_rez">Mostrar la información del reproductor de video</string>
     <string name="category_player">Reproductor</string>
     <string name="autoplay_next_settings_des">Iniciar el siguiente episodio cuando el actual termine</string>
     <string name="video_skip_op">Omitir Intro</string>
@@ -733,4 +733,9 @@
     <string name="search_suggestions_des">Mostrar sugerencias de búsqueda mientras escribe</string>
     <string name="clear_suggestions">Borrar Sugerencias</string>
     <string name="show_cast_in_details">Mostrar panel de reparto</string>
+    <string name="extra_brightness_settings">Atenuación extra</string>
+    <string name="extra_brightness_settings_des">Active el filtro de atenuación cuando se supere el 100 % de brillo de la pantalla</string>
+    <string name="extra_brightness_key">atenuación_extra_activado</string>
+    <string name="video_info">Información del archivo multimedia</string>
+    <string name="source_name">Nombre de la fuente</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+fr/strings.xml
index 0511d1cd148..621bebc5467 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+fr/strings.xml
@@ -313,7 +313,7 @@
     <string name="update_notification_downloading">Téléchargement de la mise à jour…</string>
     <string name="next_episode_format" formatted="true">L\'épisode %d sera publié dans</string>
     <string name="show_hd">Étiquette de qualité</string>
-    <string name="limit_title_rez">Résolution du lecteur vidéo</string>
+    <string name="limit_title_rez">Afficher les informations du lecteur</string>
     <string name="add_site_pref">Cloner le site</string>
     <string name="remove_site_pref">Supprimer le site</string>
     <string name="add_site_summary">Ajoute un clone à un site déjà existant, avec une URL différente</string>
@@ -729,4 +729,10 @@
     <string name="search_suggestions">Suggestions de recherche</string>
     <string name="search_suggestions_des">Afficher des suggestions de recherche pendant la saisie</string>
     <string name="clear_suggestions">Effacer les suggestions</string>
+    <string name="extra_brightness_settings">Luminosité supplémentaire</string>
+    <string name="extra_brightness_settings_des">Activer le filtre de luminosité lorsque la luminosité dépasse 100 %</string>
+    <string name="extra_brightness_key">extra_brightness_enabled</string>
+    <string name="show_cast_in_details">Afficher le panneau de cast</string>
+    <string name="video_info">Information du média</string>
+    <string name="source_name">Nom de la source</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+hr/strings.xml
index 47dfa53b566..59c1b0bb4e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+hr/strings.xml
@@ -134,7 +134,7 @@
     <string name="double_tap_to_seek_amount_settings">Količina pomicanja u playeru (sekunde)</string>
     <string name="double_tap_to_seek_settings_des">Dodirni dvaput desnu ili lijevu stranu za pomicanje prema naprijed ili natrag</string>
     <string name="double_tap_to_pause_settings_des">Dodirni dvaput u sredinu za pauziranje</string>
-    <string name="use_system_brightness_settings">Koristi svijetlinu sustava</string>
+    <string name="use_system_brightness_settings">Koristi svjetlinu sustava</string>
     <string name="use_system_brightness_settings_des">Koristi svjetlinu sustava u playeru aplikacija umjesto tamnog preklopa</string>
     <string name="episode_sync_settings">Ažuriraj napredak gledanja</string>
     <string name="episode_sync_settings_des">Automatski sinkronizira vaš trenutni napredak u filmu ili epizodi</string>
@@ -257,7 +257,7 @@
     <string name="update">Ažuriraj</string>
     <string name="watch_quality_pref">Preferirana kvaliteta gledanja (WiFi)</string>
     <string name="limit_title">Maksimalni broj znakova u naslovu video playera</string>
-    <string name="limit_title_rez">Rezolucija video playera</string>
+    <string name="limit_title_rez">Prikaži podatke playera</string>
     <string name="video_buffer_size_settings">Veličina međuspremnika videa</string>
     <string name="video_buffer_length_settings">Duljina međuspremnika videa</string>
     <string name="video_buffer_disk_settings">Predmemorija videa na disku</string>
@@ -748,4 +748,12 @@
     <string name="top_left">Gore lijevo</string>
     <string name="top_center">Gore centrirano</string>
     <string name="top_right">Gore desno</string>
+    <string name="extra_brightness_settings">Dodatna svjetlina</string>
+    <string name="extra_brightness_settings_des">Uključi filtar svjetline kada se prekorači 100 % svjetline ekrana</string>
+    <string name="extra_brightness_key">dodatna_svjetlina_uključena</string>
+    <string name="search_suggestions">Prijedlozi za pretraživanje</string>
+    <string name="search_suggestions_des">Prikaži prijedloge za pretraživanje tijekom tipkanja</string>
+    <string name="clear_suggestions">Izbriši prijedloge</string>
+    <string name="video_info">Podaci medija</string>
+    <string name="source_name">Ime izvora</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+in/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+in/strings.xml
index 8a34ba41017..c8520a2f1d7 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+in/strings.xml
@@ -30,15 +30,15 @@
     <string name="next_episode">Episode selanjutnya</string>
     <string name="result_tags">Genre</string>
     <string name="result_share">Bagikan</string>
-    <string name="result_open_in_browser">Buka Di Peramban</string>
+    <string name="result_open_in_browser">Buka di Peramban</string>
     <string name="skip_loading">Lewati Pemuatan</string>
     <string name="loading">Memuat…</string>
-    <string name="type_watching">Sedang Menonton</string>
+    <string name="type_watching">Sedang Ditonton</string>
     <string name="type_on_hold">Ditunda</string>
     <string name="type_completed">Selesai</string>
     <string name="type_dropped">Dihentikan</string>
     <string name="type_plan_to_watch">Ingin Ditonton</string>
-    <string name="type_re_watching">Menonton Ulang</string>
+    <string name="type_re_watching">Ditonton Ulang</string>
     <string name="play_movie_button">Putar Film</string>
     <string name="play_torrent_button">Stream Torrent</string>
     <string name="pick_source">Sumber</string>
@@ -50,19 +50,19 @@
     <string name="download">Unduh</string>
     <string name="downloaded">Terunduh</string>
     <string name="downloading">Mengunduh</string>
-    <string name="download_paused">Unduh Dijeda</string>
-    <string name="download_started">Unduh Dimulai</string>
-    <string name="download_failed">Unduh Gagal</string>
-    <string name="download_canceled">Unduh Dibatalkan</string>
-    <string name="download_done">Unduh Selesai</string>
+    <string name="download_paused">Unduhan dijeda</string>
+    <string name="download_started">Unduhan dimulai</string>
+    <string name="download_failed">Unduhan gagal</string>
+    <string name="download_canceled">Unduhan diibatalkan</string>
+    <string name="download_done">Unduhan selesai</string>
     <string name="error_loading_links_toast">Galat Memuat Tautan</string>
     <string name="download_storage_text">Penyimpanan Internal</string>
     <string name="app_dubbed_text">Dub</string>
     <string name="app_subbed_text">Sub</string>
     <string name="popup_delete_file">Hapus Berkas</string>
     <string name="popup_play_file">Putar Berkas</string>
-    <string name="popup_resume_download">Lanjutkan Unduh</string>
-    <string name="popup_pause_download">Jeda Unduh</string>
+    <string name="popup_resume_download">Lanjutkan unduhan</string>
+    <string name="popup_pause_download">Jeda unduhan</string>
     <string name="home_more_info">Lebih banyak info</string>
     <string name="home_expanded_hide">Sembunyikan</string>
     <string name="home_play">Putar</string>
@@ -234,7 +234,7 @@
     <string name="update">Update</string>
     <string name="watch_quality_pref">Kualitas nonton yang diinginkan (WiFi)</string>
     <string name="limit_title">Karakter maksimal judul pemutar video</string>
-    <string name="limit_title_rez">Resolusi pemutar video</string>
+    <string name="limit_title_rez">Tampilkan informasi pemutar</string>
     <string name="video_buffer_size_settings">Ukuran buffer video</string>
     <string name="video_buffer_length_settings">Panjang buffer video</string>
     <string name="video_buffer_disk_settings">Cache video di disk</string>
@@ -628,7 +628,7 @@
     <string name="preview_seekbar_desc">Aktifkan pratinjau gambar mini di bilah pencarian</string>
     <string name="hide_player_control_names">Sembunyikan Nama Kontrol Pemain</string>
     <string name="open_downloaded_repo">Buka repositori</string>
-    <string name="play_from_beginning_img_des">Mainkan dari Awal</string>
+    <string name="play_from_beginning_img_des">Putar dari awal</string>
     <string name="downloads_empty">Tidak ada unduhan.</string>
     <string name="open_local_video">Buka video lokal</string>
     <string name="sort_release_date_old">Tanggal Rilis (Lama ke Baru)</string>
@@ -741,4 +741,13 @@
     <string name="prerelease_already_installed">Versi pra-rilis sudah terpasang.</string>
     <string name="prerelease_install_failed">Gagal memasang versi pra-rilis.</string>
     <string name="show_episode_text">Teks Episode</string>
+    <string name="extra_brightness_settings">Kecerahan ekstra</string>
+    <string name="extra_brightness_settings_des">Aktifkan filter kecerahan saat kecerahan layar melebihi 100%</string>
+    <string name="extra_brightness_key">extra_brightness_enabled</string>
+    <string name="clear_suggestions">Hapus saran</string>
+    <string name="show_cast_in_details">Tampilkan panel cast</string>
+    <string name="video_info">Info media</string>
+    <string name="source_name">Nama sumber</string>
+    <string name="search_suggestions">Saran pencarian</string>
+    <string name="search_suggestions_des">Tampilkan saran pencarian saat mengetik</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ru/strings.xml
index 28078743889..80c189a4067 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+ru/strings.xml
@@ -305,7 +305,7 @@
     <string name="skip_type_op">Вступление</string>
     <string name="skip_type_creddits">Титры</string>
     <string name="action_mark_as_watched">Отметить как просмотренное</string>
-    <string name="limit_title_rez">Показывать информацию об игроке</string>
+    <string name="limit_title_rez">Показывать информацию про видеоплеер</string>
     <string name="watch_quality_pref">Предпочтительное качество видео (WiFi)</string>
     <string name="limit_title">Максимум символов</string>
     <string name="video_buffer_length_settings">Длинна буфера</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index e409f8190de..4c9a88313b0 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -255,7 +255,7 @@
     <string name="tv_series">Тэлесерыялы</string>
     <string name="cartoons">Мультфільмы</string>
     <string name="anime">Анімэ</string>
-    <string name="torrent">Торренты</string>
+    <string name="torrent">Torrents</string>
     <string name="documentaries">Дакументальныя фільмы</string>
     <string name="ova">OVA</string>
     <string name="asian_drama">Азіяцкія драмы</string>
@@ -267,7 +267,7 @@
     <string name="cartoons_singular">Мультфільм</string>
     <string name="anime_singular">Анімэ</string>
     <string name="ova_singular">OVA</string>
-    <string name="torrent_singular">Торрэнт</string>
+    <string name="torrent_singular">Torrent</string>
     <string name="documentaries_singular">Дакументальны фільм</string>
     <string name="asian_drama_singular">Азіяцкая драма</string>
     <string name="live_singular">Прамая трансляцыя</string>
@@ -335,4 +335,384 @@
     <string name="jsdelivr_proxy_summary">Абыходзьце блакіроўкі спасылак GitHub з дапамогай jsDelivr. Можа затрымаць абнаўленні на некалькі дзён.</string>
     <string name="add_site_pref">Кланіраваць вэб-сайт</string>
     <string name="remove_site_pref">Выдаліць вэб-сайт</string>
+    <string name="add_site_summary">Дадайце копію існуючага вэб-сайта з іншым URL-адрасам</string>
+    <string name="download_path_pref">Шлях спампоўкі</string>
+    <string name="nginx_url_pref">URL-адрас сервера NGINX</string>
+    <string name="display_subbed_dubbed_settings">Паказваць метку «Дубляж»/«Субцітры» для анімэ</string>
+    <string name="resize_fit">Умясціць у экран</string>
+    <string name="resize_fill">Запоўніць</string>
+    <string name="resize_zoom">Маштабаваць</string>
+    <string name="legal_notice">Адмова ад адказнасці</string>
+    <string name="pref_category_bypass">Абходы ISP</string>
+    <string name="pref_category_links">Спасылкі</string>
+    <string name="pref_category_app_updates">Абнаўленні праграмы</string>
+    <string name="pref_category_backup">Рэзервовае капіраванне</string>
+    <string name="pref_category_extensions">Пашырэнні</string>
+    <string name="pref_category_actions">Дзеянні</string>
+    <string name="pref_category_cache">Кэш</string>
+    <string name="pref_category_android_tv">Android TV</string>
+    <string name="pref_category_gestures">Жэсты</string>
+    <string name="pref_category_security">Бяспека</string>
+    <string name="pref_category_accounts">Уліковыя запісы</string>
+    <string name="pref_category_player_features">Функцыі прайгравальніка</string>
+    <string name="pref_category_subtitles">Субцітры</string>
+    <string name="pref_category_player_layout">Макет</string>
+    <string name="pref_category_defaults">Прадвызначэнні</string>
+    <string name="pref_category_looks">Выгляд</string>
+    <string name="pref_category_ui_features">Функцыі</string>
+    <string name="category_general">Агульныя</string>
+    <string name="random_button_settings">Кнопка «Выпадковае»</string>
+    <string name="random_button_settings_desc">Паказваць кнопку «Выпадковае» на дамашняй старонцы і ў бібліятэцы</string>
+    <string name="provider_lang_settings">Мовы пашырэнняў</string>
+    <string name="app_layout">Макет праграмы</string>
+    <string name="preferred_media_settings">Прыярытэтнае медыя</string>
+    <string name="enable_nsfw_on_providers">Уключыць NSFW на пашырэннях, дзе гэта падтрымліваецца</string>
+    <string name="subtitles_encoding">Кадзіраванне субцітраў</string>
+    <string name="category_providers">Пастаўшчыкі</string>
+    <string name="category_provider_test">Праверка пастаўшчыкоў</string>
+    <string name="test_extensions">Праверыць усе пашырэнні</string>
+    <string name="test_extensions_summary">Гэта праверка прызначана толькі для распрацоўшчыкаў і не вызначае работу абы-якога пашырэння.</string>
+    <string name="category_ui">Макет</string>
+    <string name="automatic">Аўтаматычны</string>
+    <string name="tv_layout">Макет тэлевізара</string>
+    <string name="phone_layout">Макет тэлефона</string>
+    <string name="emulator_layout">Макет эмулятара</string>
+    <string name="primary_color_settings">Асноўны колер</string>
+    <string name="app_theme_settings">Тэма праграмы</string>
+    <string name="bottom_title_settings">Размяшчэнне загалоўка плаката</string>
+    <string name="bottom_title_settings_des">Размяшчаць назву пад плакатам</string>
+    <string name="example_password">parol123</string>
+    <string name="example_username">Імя карыстальніка</string>
+    <string name="example_email">vitaju@sviet.com</string>
+    <string name="example_ip">127.0.0.1</string>
+    <string name="example_site_name">НоваяНазваСайта</string>
+    <string name="example_site_url">https://pryklad.by</string>
+    <string name="example_lang_name">Код мовы (be)</string>
+    <string name="login_format" formatted="true">%2$s%1$s</string>
+    <string name="account">уліковы запіс</string>
+    <string name="logout">Выйсці</string>
+    <string name="login">Увайсці</string>
+    <string name="auth_locally">Лакальная праверка сапраўднасці</string>
+    <string name="switch_account">Змяніць ўліковы запіс</string>
+    <string name="add_account">Дадаць уліковы запіс</string>
+    <string name="create_account">Стварыць уліковы запіс</string>
+    <string name="add_sync">Дадаць адсочванне</string>
+    <string name="added_sync_format" formatted="true">Дададзена %s</string>
+    <string name="upload_sync">Сінхранізаваць</string>
+    <string name="sync_score">Ацэнка</string>
+    <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
+    <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
+    <string name="authenticated_user" formatted="true">%s праверана на сапраўднасць</string>
+    <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Не ўдалося ўвайсці ў %s</string>
+    <string name="disable">Выключыць</string>
+    <string name="none">Нічога</string>
+    <string name="normal">Звычайны</string>
+    <string name="all">Усё</string>
+    <string name="max">Макс.</string>
+    <string name="min">Мін.</string>
+    <string name="subtitles_outline">Контур</string>
+    <string name="subtitles_depressed">Заніжаныя</string>
+    <string name="subtitles_shadow">Цень</string>
+    <string name="subtitles_raised">Паднятыя</string>
+    <string name="subtitle_offset">Сінхранізаваць субцітры</string>
+    <string name="subtitle_offset_hint">1000 мс</string>
+    <string name="subtitle_offset_title">Затрымка субцітраў</string>
+    <string name="subtitle_offset_extra_hint_later_format">Выкарыстоўвайце, калі субцітры паяўляюцца на %d мс раней</string>
+    <string name="subtitle_offset_extra_hint_before_format">Выкарыстоўвайце, калі субцітры паяўляюцца на %d мс пазней</string>
+    <string name="subtitle_offset_extra_hint_none_format">Без затрымкі субцітраў</string>
+    <string name="subtitles_example_text">У цэху з’яўляецца чорт, кроўю і пугай фарбуе свежы шампіньён</string>
+    <string name="recommended">Рэкамендавана</string>
+    <string name="player_loaded_subtitles" formatted="true">Загружана %s</string>
+    <string name="player_load_subtitles">Загрузіць з файла</string>
+    <string name="player_load_subtitles_online">Спампаваць з інтэрнэту</string>
+    <string name="player_load_one_subtitle_online">Спампаваць першыя даступныя</string>
+    <string name="downloaded_file">Спампаваны файл</string>
+    <string name="actor_main">Галоўны</string>
+    <string name="actor_supporting">Другасны</string>
+    <string name="actor_background">Фонавы</string>
+    <string name="home_source">Крыніца</string>
+    <string name="home_random">Выпадковае</string>
+    <string name="coming_soon">Скора…</string>
+    <string name="quality_cam">Cam</string>
+    <string name="quality_cam_rip">Cam</string>
+    <string name="quality_cam_hd">Cam</string>
+    <string name="quality_hq">HQ</string>
+    <string name="quality_hd">HD</string>
+    <string name="quality_ts">TS</string>
+    <string name="quality_tc">TC</string>
+    <string name="quality_blueray">Blu-ray</string>
+    <string name="quality_workprint">WP</string>
+    <string name="quality_dvd">DVD</string>
+    <string name="quality_4k">4K</string>
+    <string name="quality_sd">SD</string>
+    <string name="quality_uhd">UHD</string>
+    <string name="quality_hdr">HDR</string>
+    <string name="quality_sdr">SDR</string>
+    <string name="quality_webrip">Web</string>
+    <string name="poster_image">Відарыс плаката</string>
+    <string name="qr_image">Відарыс QR-кода</string>
+    <string name="category_player">Прайгравальнік</string>
+    <string name="resolution_and_title">Раздзяляльнасць і загаловак</string>
+    <string name="title">Загаловак</string>
+    <string name="resolution">Раздзяляльнасць</string>
+    <string name="video_info">Звесткі пра медыя</string>
+    <string name="error_invalid_id">Памылковы ID</string>
+    <string name="error_invalid_data">Памылковыя даныя</string>
+    <string name="error_invalid_url">Памылковы URL-адрэс</string>
+    <string name="error">Памылка</string>
+    <string name="subtitles_remove_captions">Прыбраць схаваныя цітры з субцітраў</string>
+    <string name="subtitles_remove_bloat">Прыбраць раздуванне з субцітраў</string>
+    <string name="subtitles_filter_lang">Фільтраваць па прыярытэтнай мове медыя</string>
+    <string name="extras">Дадатковае</string>
+    <string name="trailer">Трэйлер</string>
+    <string name="network_adress_example">https://pryklad.by/pryklad.mp4</string>
+    <string name="referer">Referer (неабавязкова)</string>
+    <string name="next">Далей</string>
+    <string name="provider_languages_tip">Праглядвайце відэа на гэтых мовах</string>
+    <string name="previous">Назад</string>
+    <string name="skip_setup">Прапусціць наладжванне</string>
+    <string name="app_layout_subtext">Змяніце выгляд праграмы пад вашу прыладу</string>
+    <string name="preferred_media_subtext">Што хочаце ўбачыць</string>
+    <string name="setup_done">Гатова</string>
+    <string name="extensions">Пашырэнні</string>
+    <string name="add_repository">Дадаць рэпазіторый</string>
+    <string name="repository_name_hint">Назва рэпазіторыя (неабавязкова)</string>
+    <string name="repository_url_hint">URL-адрас рэпазіторыя або кароткі код</string>
+    <string name="plugin_loaded">Убудова загружана</string>
+    <string name="plugin_downloaded">Убудава спампавана</string>
+    <string name="plugin_deleted">Убудова выдалена</string>
+    <string name="plugin_load_fail" formatted="true">Не ўдалося загрузіць %s</string>
+    <string name="is_adult">18+</string>
+    <string name="batch_download_start_format" formatted="true">Пачатак спампоўвання %1$d%2$s…</string>
+    <string name="batch_download_finish_format" formatted="true">%1$d%2$s спампавана</string>
+    <string name="batch_download_nothing_to_download_format" formatted="true">Усе %s ужо спампаваныя</string>
+    <string name="no_plugins_found_error">У рэпазіторыі не знойдзена ўбудоў</string>
+    <string name="no_repository_found_error">Рэпазіторый не знойдзены, праверце URL-адрас і паспрабуйце VPN</string>
+    <string name="batch_download">Пакетная спампоўка</string>
+    <string name="plugin_singular">убудова</string>
+    <string name="plugin">убудовы</string>
+    <string name="delete_repository_plugins">Гэта таксама прывядзе да выдалення ўсіх убудоў рэпазіторыя</string>
+    <string name="delete_repository">Выдаліць рэпазіторый</string>
+    <string name="delete_plugin">Выдаліць убудову</string>
+    <string name="setup_extensions_subtext">Спампуйце спіс вэб-сайтаў, якімі вы хочаце карыстацца</string>
+    <string name="plugins_downloaded" formatted="true">Спампавана: %d</string>
+    <string name="plugins_disabled" formatted="true">Выключана: %d</string>
+    <string name="plugins_not_downloaded" formatted="true">Не спампавана: %d</string>
+    <string name="plugins_updated" formatted="true">Абноўлена %d плагіна(ў)</string>
+    <string name="blank_repo_message">Прадвызначана на CloudStream няма ўсталяваных вэб-сайтаў. Вам трэба ўсталяваць вэб-сайты з рэпазіторыяў. \n \nДалучыцеся да нашага сервера Discord або пашукайце ў сетцы.</string>
+    <string name="view_public_repositories_button">Праглядзець рэпазіторыі ад супольнасці</string>
+    <string name="view_public_repositories_button_short">Публічны спіс</string>
+    <string name="uppercase_all_subtitles">Усе субцітры верхнім рэгістрам</string>
+    <string name="download_all_plugins_from_repo">Увага: CloudStream не нясе адказнасці за выкарыстанне старонніх пашырэнняў і не пастаўляе для іх ніякай падтрымцы!</string>
+    <string name="single_plugin_disabled" formatted="true">%s (выключана)</string>
+    <string name="tracks">Трэкі</string>
+    <string name="audio_tracks">Аўдыятрэкі</string>
+    <string name="video_tracks">Відэатрэкі</string>
+    <string name="apply_on_restart">Перазапусціце праграму, каб убачыць змены.</string>
+    <string name="restart">Перазапусціць</string>
+    <string name="stop">Спыніць</string>
+    <string name="safe_mode_title">Бяспечны рэжым уключаны</string>
+    <string name="safe_mode_description">Усе пашырэнні былі выключаны праз збой, каб вы змаглі знайсці, якое з іх выклікае праблемы.</string>
+    <string name="safe_mode_crash_info">Праглядзець звесткі пра збой</string>
+    <string name="extension_rating" formatted="true">Рэйтынг: %s</string>
+    <string name="extension_description">Апісанне</string>
+    <string name="extension_version">Версія</string>
+    <string name="extension_status">Стан</string>
+    <string name="extension_size">Памер</string>
+    <string name="extension_authors">Аўтары</string>
+    <string name="extension_types">Падтрымлівае</string>
+    <string name="extension_language">Мова</string>
+    <string name="extension_install_first">Спачатку ўсталюйце пашырэнне</string>
+    <string name="hls_playlist">Плэй-ліст HLS</string>
+    <string name="player_pref">Прыярытэтны прайгравальнік</string>
+    <string name="player_settings_play_in_app">Убудаваны прайгравальнік</string>
+    <string name="player_settings_always_ask">Заўсёды пытацца</string>
+    <string name="player_settings_select_cast_device">Выбраць прыладу для трансляцыі</string>
+    <string name="app_not_found_error">Праграмы не знойдзена</string>
+    <string name="all_languages_preference">Усе мовы</string>
+    <string name="skip_type_format" formatted="true">Прапусціць %s</string>
+    <string name="skip_type_op">Опенінг</string>
+    <string name="skip_type_ed">Заканчэнне</string>
+    <string name="skip_type_recap">Зводка</string>
+    <string name="skip_type_mixed_ed">Змешанае заканчэнне</string>
+    <string name="skip_type_mixed_op">Змешаны опенінг</string>
+    <string name="skip_type_creddits">Удзельнікі</string>
+    <string name="skip_type_intro">Застаўка</string>
+    <string name="clear_history">Ачысціць гісторыю</string>
+    <string name="history">Гісторыя</string>
+    <string name="enable_skip_op_from_database_des">Паказваць усплывальнае акно для пропуску опенінга/заканчэння</string>
+    <string name="clipboard_too_large">Надта шмат тэксту. Не ўдалося захаваць да буфера абмену.</string>
+    <string name="clipboard_permission_error">Памылка доступу да буфера абмену, паспрабуйце яшчэ раз.</string>
+    <string name="clipboard_unknown_error">Памылка пры капіраванні, скапіруйце logcat і звярніцеся ў падтрымку.</string>
+    <string name="action_mark_as_watched">Пазначыць як прагледжанае</string>
+    <string name="action_remove_from_watched">Прыбраць з прагледжанага</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Вы ўпэўнены, што хочаце выйсці?</string>
+    <string name="yes">Так</string>
+    <string name="no">Не</string>
+    <string name="ok">ОК</string>
+    <string name="dismiss">Адхіліць</string>
+    <string name="open_downloaded_repo">Адкрыць рэпазіторый</string>
+    <string name="battery_dialog_title">Выключыць аптымізацыю батарэі</string>
+    <string name="battery_dialog_message">Каб забяспечыць бесперапынныя спампоўкі і апавяшчэнні аб тэлеперадачах, на якія вы падпісаны, CloudStream патрэбны дазвол на выкананне ў фонавым рэжыме. Па націсканні «ОК», вам пакажацца дыялогавае акно. Націсніце «Дазволіць».\n\nЗвярніце ўвагу — гэта не значыць, што CS3 будзе садзіць вашу батарэю. Праграма будзе працаваць у фоне толькі калі патрэбна, напрыклад пры атрыманні апавяшчэнняў або спампоўванні відэа з афіцыйных пашырэнняў.</string>
+    <string name="app_unrestricted_toast">Выкарыстанне батарэі ўжо выстаўлена як неабмежаванае</string>
+    <string name="app_info_intent_error">Не ўдалося адкрыць звесткі пра праграму CloudStream.</string>
+    <string name="update_notification_downloading">Спампоўванне абнаўлення праграмы…</string>
+    <string name="update_notification_installing">Усталяванне абнаўлення праграмы…</string>
+    <string name="update_notification_failed">Не ўдалося ўсталяваць новую версію праграмы</string>
+    <string name="apk_installer_legacy">Састарэлая версія</string>
+    <string name="apk_installer_package_installer">Усталёўшчык пакетаў</string>
+    <string name="delayed_update_notice">Праграма будзе абноўлена пасля выхаду</string>
+    <string name="sort_by">Сартаваць па</string>
+    <string name="sort">Сартаваць</string>
+    <string name="sort_rating_desc">Рэйтынгу (ад высокага да нізкага)</string>
+    <string name="sort_rating_asc">Рэйтынгу (ад нізкага да высокага)</string>
+    <string name="sort_updated_new">Абнаўленню (ад новага да старога)</string>
+    <string name="sort_updated_old">Абнаўленню (ад старога да новага)</string>
+    <string name="sort_alphabetical_a">Алфавіту (ад А да Я)</string>
+    <string name="sort_alphabetical_z">Алфавіту (ад Я да А)</string>
+    <string name="sort_episodes_number_asc">Серыі (па ўзрастанні)</string>
+    <string name="sort_episodes_number_desc">Серыі (па ўбыванні)</string>
+    <string name="sort_episodes_rating_high_low">Рэйтынгу (найвышэйшы)</string>
+    <string name="sort_episodes_rating_low_high">Рэйтынгу (найніжэйшы)</string>
+    <string name="sort_episodes_date_newest">Даце паказу (найноўшыя)</string>
+    <string name="sort_episodes_date_oldest">Даце паказу (найстарэйшыя)</string>
+    <string name="sort_button_episode">Сер. %s</string>
+    <string name="sort_button_rating">Рэйтынг %s</string>
+    <string name="sort_button_date">Дата %s</string>
+    <string name="select_library">Выбраць бібліятэку</string>
+    <string name="open_with">Адкрыць праз</string>
+    <string name="empty_library_no_accounts_message">Ваша бібліятэка пустая :( \nУвайдзіце ва ўліковы запіс з бібліятэкай або дадайце праграмы да вашай лакальнай бібліятэкі.</string>
+    <string name="empty_library_logged_in_message">Гэты спіс пусты. Паспрабуйце пераключыцца на іншы.</string>
+    <string name="safe_mode_file">Знойдзены файл бяспечнага рэжыму! \nПашырэнні не будуць загружацца на запуску, пакуль файл не будзе выдалены.</string>
+    <string name="revert">Вярнуць</string>
+    <string name="subscription_in_progress_notification">Ідзе абнаўленне падпісак</string>
+    <string name="subscription_list_name">Вы падпісаны</string>
+    <string name="subscription_new">Вы падпісаліся на %s</string>
+    <string name="subscription_deleted">Вы адпісаліся ад %s</string>
+    <string name="subscription_episode_released">Выпушчана серыя %d!</string>
+    <string name="action_subscribe">Падпісацца</string>
+    <string name="action_unsubscribe">Адпісацца</string>
+    <string name="profile_number">Профіль %d</string>
+    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
+    <string name="mobile_data">Мабільная перадача даных</string>
+    <string name="set_default">Выбраць як прадвызначаны</string>
+    <string name="use">Выкарыстоўваць</string>
+    <string name="edit">Рэдагаваць</string>
+    <string name="profiles">Профілі</string>
+    <string name="help">Даведка</string>
+    <string name="quality_profile_help">Тут можна змяніць парадак крыніц. Калі ў відэа большы прыярытэт, яно будзе паказвацца вышэй пры выбары крыніцы. Прыярытэтам відэа з\'яўляецца сума прыярытэту крыніцы і прыярытэту якасці.\n\nКрыніца А: 3\nЯкасць Б: 7\nПрыярытэт відэа будзе 10.\n\nЗАЎВАГА: Калі сума раўняецца 10 ці болей прайгравальнік аўтаматычна прапусціць загрузку для гэтай спасылцы!</string>
+    <string name="qualities">Якасці</string>
+    <string name="profile_background_des">Фон профілю</string>
+    <string name="unable_to_inflate">Не ўдалося карэктна стварыць інтэрфейс, гэта СУР\'ЁЗНАЯ ХІБА, пра якую варта неадкладна паведаміць %s</string>
+    <string name="already_voted">Вы ўжо прагаласавалі</string>
+    <string name="favorites_list_name">Абраныя</string>
+    <string name="favorite_added">%s дададзена ў абранае</string>
+    <string name="favorite_removed">%s прыбрана з абранага</string>
+    <string name="action_add_to_favorites">Дадаць у абранае</string>
+    <string name="action_remove_from_favorites">Прыбраць з абранага</string>
+    <string name="duplicate_title">Знойдзены магчымы дублікат</string>
+    <string name="duplicate_add">Дадаць</string>
+    <string name="duplicate_replace">Замяніць</string>
+    <string name="duplicate_replace_all">Замяніць усё</string>
+    <string name="duplicate_message_single" formatted="true">Падобна на тое, што ў вашай бібліятэцы ёсць дублікат гэтага элемента: ‹%s.›\n\nЦі хочаце вы ўсё роўна яго дадаць, замяніць ужо існуючы, або скасаваць дзеянне?</string>
+    <string name="duplicate_message_multiple" formatted="true">У вашай бібліятэцы знойдзены магчымыя дублікаты: \n\n%s \n\nЦі хочаце вы ўсё роўна яго дадаць, замяніць ужо існуючыя, або скасаваць дзеянне?</string>
+    <string name="enter_pin">Увядзіце PIN-код</string>
+    <string name="enter_pin_with_name" formatted="true">Увядзіце PIN-код для %s</string>
+    <string name="enter_current_pin">Увядзіце бягучы PIN-код</string>
+    <string name="lock_profile">Заблакіраваць профіль</string>
+    <string name="pin">PIN-код</string>
+    <string name="pin_error_incorrect">Няправільны PIN-код. Паспрабуйце яшчэ раз.</string>
+    <string name="pin_error_length">PIN-код павінны быць з 4 сімвалаў</string>
+    <string name="select_an_account">Выберыце ўліковы запіс</string>
+    <string name="no_account">Без ўліковага запісу</string>
+    <string name="manage_accounts">Кіраванне ўліковымі запісамі</string>
+    <string name="edit_account">Рэдагаваць уліковы запіс</string>
+    <string name="logged_account" formatted="true">Вы ўвайшлі як %s</string>
+    <string name="skip_startup_account_select_pref">Прапускаць выбар уліковага запісу пры запуске</string>
+    <string name="use_default_account">Выкарыстоўваць прадвызначаны ўліковы запіс</string>
+    <string name="rotate_video">Павярнуць</string>
+    <string name="rotate_video_desc">Паказваць кнопку пераключэння арыентацыі экрана</string>
+    <string name="auto_rotate_video_desc">Уключыць аўтаматычнае пераключэнне арыентацыі экрана ў залежнасці ад арыентацыі відэа</string>
+    <string name="auto_rotate_video">Аўтапаварот</string>
+    <string name="favorite">Дадаць у абраныя</string>
+    <string name="unfavorite">Выдаліць з абранага</string>
+    <string name="biometric_authentication_title">Разблакіруйце CloudStream</string>
+    <string name="biometric_setting">Блакіроўка біяметрыяй</string>
+    <string name="password_pin_authentication_title">Праверка сапраўднасці паролем/PIN-кодам</string>
+    <string name="biometric_unsupported">Праверка сапраўднасці біяметрыяй не падтрымліваецца на гэтай прыладзе</string>
+    <string name="biometric_setting_summary">Разблакіруйце праграму адбіткам пальца, Face ID, PIN-кодам, узорам разблакіроўкі або паролем.</string>
+    <string name="biometric_prompt_description">Праз некалькі няўдалых спроб акно з запытам закрыецца. Проста перазапусціце праграму, каб паўтарыць спробу.</string>
+    <string name="biometric_warning">Вашы даныя CloudStream былі зарэзерваваныя. Нягледзячы на тое, што магчымасць вельмі маленькая, усе прылады могуць паводзіць сябе па-рознаму. У рэдкасным выпадку, калі вы страціце доступ да праграмы, поўнасцю ачысціце даныя і аднавіце іх праз рэзервовую копію. Выбачайце за любую нязручнасць, якая можа з гэтага атрымацца.</string>
+    <string name="reset_btn">Скінуць</string>
+    <string name="cs3wiki">CloudStream-Вікі</string>
+    <string name="device_pin_url_message">Наведайце <b>%s</b> на вашым смартфоне або камп\'ютары і ўвядзіце код вышэй</string>
+    <string name="device_pin_error_message">Не ўдалося атрымаць PIN-код прылады, паспрабуйце лакальную праверку сапраўднасці</string>
+    <string name="device_pin_expired_message">PIN-код састарэў!</string>
+    <string name="device_pin_counter_text">Код мінуе праз %1$dхв %2$dс</string>
+    <string name="sort_release_date_new">Даце выпуску (ад новага да старога)</string>
+    <string name="sort_release_date_old">Даце выпуску (ад старога да новага)</string>
+    <string name="hide_player_control_names">Схаваць назвы элементаў кіравання прайгравальніка</string>
+    <string name="preview_seekbar">Перадпрагляд на шкале часу</string>
+    <string name="preview_seekbar_desc">Уключыць мініяцюру папярэдняга прагляду на шкале часу</string>
+    <string name="no_subtitles_loaded">Субцітраў яшчэ не загружана</string>
+    <string name="backup_path_title">Размяшчэнне папкі з рэзервовымі копіямі</string>
+    <string name="custom">Уласнае</string>
+    <string name="confirm_before_exiting_title">Пацвярджэнне перад выхадам</string>
+    <string name="confirm_before_exiting_desc">Паказваць дыялог перад выхадам з праграмы</string>
+    <string name="show">Паказваць</string>
+    <string name="dont_show">Не паказваць</string>
+    <string name="subs_edge_size">Памер краёў</string>
+    <string name="torrent_preferred_media">Уключыце Torrent у Наладах/Пастаўшчыкі/Прыярытэтнае медыя</string>
+    <string name="torrent_not_accepted">Перазапусціце праграму і прыміце ўсплывальнае акно «Трансліраваць Torrent», каб працягнуць.</string>
+    <string name="software_decoding">Праграмная дэкадзіроўка</string>
+    <string name="software_decoding_desc">Праграмная дэкадзіроўка дазваляе прайгравальніку паказваць відэафайлы, якія не падтрымліваюцца на вашай прыладзе, але можа выклікаць затрымкі або рабіць прайграванне нестабільным на высокіх раздзяляльнасцях.</string>
+    <string name="volume_exceeded_100">Гучнасць перавысіла 100%</string>
+    <string name="slide_up_again_to_exceed_100">Правядзіце пальцам уверх яшчэ раз, каб зрабіць гучнасць больш за 100%</string>
+    <string name="update_plugins">Абнавіць убудовы</string>
+    <string name="update_plugins_manually">Абнавіць убудовы ўручную</string>
+    <string name="starting_plugin_update_manually">Пачынаецца абнаўленне ўбудоў!</string>
+    <string name="plugins_updated_manually">Абноўлена %d убудова(ы/ў)!</string>
+    <string name="no_plugins_updated_manually">Не абнавілася ніводная ўбудова.</string>
+    <string name="player_notification_channel_name">Апавяшчэнні прайгравальніка</string>
+    <string name="player_notification_channel_description">Апавяшчэнне прайгравальніка для кіравання прайграваннем у фонавым рэжыме</string>
+    <string name="subtitles_from_embedded">Убудаваны</string>
+    <string name="subtitles_from_online">Сеткавы</string>
+    <string name="all_subtitles_bold">Зрабіць усе субцітры тоўстымі</string>
+    <string name="all_subtitles_italic">Зрабіць усе субцітры курсіўнымі</string>
+    <string name="background_radius">Радыус фону</string>
+    <string name="download_parallel_settings_des">Колькі разных элементаў можна спампоўваць паралельна</string>
+    <string name="parallel_downloads">Паралельныя спампоўкі</string>
+    <string name="concurrent_connections">Адначасовыя злучэнні</string>
+    <string name="concurrent_connections_settings_des">Колькі адначасовых злучэнняў можа выкарыстоўваць кожнае спампоўванне</string>
+    <string name="go_to_downloads">Перайсці ў спампоўкі</string>
+    <string name="no_internet_connection">Інтэрнет-злучэнне адсутнічае.\n\nЗлучыцеся з інтэрнэтам і паспрабуйце яшчэ раз, або паглядзіце свае спампоўкі, пакуль вы па-за сеткай.</string>
+    <string name="overscan_settings_des">Змяняе краі экрана</string>
+    <string name="overscan_settings">Абрэзка відарыса</string>
+    <string name="poster_size_settings_des">Змяняе памер плакатаў</string>
+    <string name="poster_size_settings">Памер плаката</string>
+    <string name="speedup_title">Пераключэнне хуткасці пры доўгім націсканні</string>
+    <string name="speedup_summary">Утрымлівайце, каб пераключыцца на 2-кратную хуткасць</string>
+    <string name="edit_profile_image_title">Рэдагаваць відарыс профілю</string>
+    <string name="edit_profile_image_hint">Увядзіце URL-адрас відарыса профілю</string>
+    <string name="edit_profile_image_error_empty">URL-адрас не знойдзены</string>
+    <string name="edit_profile_image_error_invalid">Памылковы URL-адрас або відарыс</string>
+    <string name="edit_profile_image_success">Відарыс абноўлены</string>
+    <string name="action_mark_watched_up_to_this_episode">Пазначыць прагледжаным усё да гэтай серыі</string>
+    <string name="action_remove_mark_watched_up_to_this_episode">Прыбраць пазнаку «Прагледжана» з усіх серый да гэтай</string>
+    <string name="action_reload">Перазагружана</string>
+    <string name="reload_provider">Перазагрузіць пастаўшчыка</string>
+    <string name="name">Назва</string>
+    <string name="source_name">Назва крыніцы</string>
+    <string name="resolution_and_name">Раздзяляльнасць і назва</string>
+    <string name="subs_subtitle_alignment">Выраўноўванне</string>
+    <string name="bottom_left">Знізу злева</string>
+    <string name="bottom_center">Знізу па цэнтру</string>
+    <string name="bottom_right">Знізу справа</string>
+    <string name="middle_left">У сярэдзіне злева</string>
+    <string name="middle_center">У сярэдзіне па цэнтру</string>
+    <string name="middle_right">У сярэдзіне справа</string>
+    <string name="top_left">Зверху злева</string>
+    <string name="top_center">Зверху па цэнтру</string>
+    <string name="top_right">Зверху справа</string>
 </resources>