Rephrase the rendering explanation paragraph

This commit fixes the wording of __Rendering__ explanation paragraph
in the "components and hooks must be pure" page, according to the suggestion
so that it's easier to understand without any confusion around effects relation.

Author: BartoszKlonowski

src/content/reference/rules/components-and-hooks-must-be-pure.md

@@ -28,7 +28,7 @@ Concretely, this means that rendering logic can be run multiple times in a way t
 
 React is declarative: you tell React _what_ to render, and React will figure out _how_ best to display it to your user. To do this, React has a few phases where it runs your code. You don't need to know about all of these phases to use React well. But at a high level, you should know about what code runs in _render_, and what runs outside of it.
 
-_Rendering_ refers to calculating what the next version of your UI should look like. After rendering, [Effects](/reference/react/useEffect) are _flushed_ (meaning they are run until there are no more left) and may update the calculation if the Effects have impacts on layout. React takes this new calculation and compares it to the calculation used to create the previous version of your UI, then _commits_ just the minimum changes needed to the [DOM](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Document_Object_Model) (what your user actually sees) to catch it up to the latest version.
+_Rendering_ refers to calculating what the next version of your UI should look like. After rendering, React takes this new calculation and compares it to the calculation used to create the previous version of your UI. Then React commits just the minimum changes needed to the [DOM](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Document_Object_Model) (what your user actually sees) to apply the changes. Finally, [Effects](/learn/synchronizing-with-effects) are flushed (meaning they are run until there are no more left). For more detailed information see the docs for [Render](/learn/render-and-commit) and [Commit and Effect Hooks](/reference/react/hooks#effect-hooks).
 
 <DeepDive>