[Typo]: API 참고서 > 컴포넌트 > form의 낙관적으로 폼 데이터 업데이트하기 섹션에서 '제출', '제출중'을 영어로 수정

[hyoni0817]

Summary

• 예제에서 사용된 단어를 번역하지 않고 그대로 영어로 표현하는 것으로 수정
  • "제출" -> "Send"
  • "제출중..." -> "Sending..."

Page

https://ko.react.dev/reference/react-dom/components/form#optimistically-updating-form-data

Details

예제 코드에서는 "Send", "Sending..."이라고 되어있는데, 설명에서는 "제출", "제출중..."으로 번역되어있으니 부자연스럽다고 느꼈습니다.
예제 코드를 기반으로 설명하고 있기 때문에 따로 번역하지 않고 "Send", "Sending..."으로 그대로 표현해주는 게 읽는 입장에서 더 나을 것 같다는 생각이 들어 의견을 드립니다 :)

혹시 수정이 필요하다면 직접 수정을 진행해도 괜찮을까요?

[lumirlumir]

제 생각에는 영문 예제 코드의 Send 및 Sending을 한글로 바꾸는 편이 더 자연스러울 것 같습니다ㅎㅎ

잘 부탁드립니다!

[hyoni0817]

@lumirlumir 의견 주셔서 감사합니다!ㅎㅎ

주신 의견을 포함해서 작업을 진행하는 와중에 한 가지 고민이 있는데, 해당 예제의 코드에서만 한글로 수정해도 괜찮을까요?
크게 중요한 부분은 아니지만 다른 예제들은 전부 제출 버튼 이름(ex. Search, Submit, ...)이 영어로 되어있다보니 행여나 튀는 느낌이 들까봐 코멘트 남깁니다 :)

[lumirlumir]

@hyoni0817 해당 문서 안에서 모두 일관성 있게 수정해주시면 좋을 것 같아요!

[hyoni0817]

@lumirlumir 넵! 그럼 <form> 문서 안에 있는 다른 예제들도 한글로 번역이 필요한 부분은 수정하고 PR 올리겠습니다😊
감사합니다!ㅎㅎ