Skip to content

Commit 7754da0

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
Co-Authored-By: Blessing Oluronbi
1 parent d2df1bf commit 7754da0

20 files changed

Lines changed: 101 additions & 43 deletions

README.en.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,8 +15,8 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1515
]]] -->
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
1717
[![core 97.60%](https://img.shields.io/badge/core-97.60%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
18-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-5.18%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-11.83%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
18+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-5.22%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-11.89%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
2020
<!-- [[[end]]] -->
2121

2222
*Przeczytaj to w innym języku: [polski](README.md)*

README.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,8 +15,8 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1515
]]] -->
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
1717
[![podstawowe artykuły 97.60%](https://img.shields.io/badge/podstawowe_artykuły-97.60%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
18-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-5.18%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-11.83%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
18+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-5.22%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-11.89%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
2020
<!-- [[[end]]] -->
2121

2222
*Read this in another language: [English](README.en.md)*

deprecations/c-api-pending-removal-in-3.15.po

Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -90,13 +90,22 @@ msgid ""
9090
"`PyConfig_Get(\"prefix\") <PyConfig_Get>` (:data:`sys.prefix`) if :ref:"
9191
"`virtual environments <venv-def>` need to be handled."
9292
msgstr ""
93+
":c:func:`!Py_GetPrefix` : Użyj :c:func:`PyConfig_Get(\"base_prefix\") "
94+
"<PyConfig_Get>` (:data:`sys.base_prefix`) Zamiast. tego użyj :c:func:`Py "
95+
"Config Pobierz(\"prefix\") <PyConfig_Get> ` (:data:`sys.prefix`) jeśli :ref: "
96+
"środowisko wirtualne<venv-def> ` trzeba się tym zająć."
9397

9498
msgid ""
9599
":c:func:`!Py_GetExecPrefix`: Use :c:func:`PyConfig_Get(\"base_exec_prefix\") "
96100
"<PyConfig_Get>` (:data:`sys.base_exec_prefix`) instead. Use :c:func:"
97101
"`PyConfig_Get(\"exec_prefix\") <PyConfig_Get>` (:data:`sys.exec_prefix`) if :"
98102
"ref:`virtual environments <venv-def>` need to be handled."
99103
msgstr ""
104+
":c:func:`!Py_GetExecPrefix` : Użyj :c:func:"
105+
"`PyConfig_Get(\"base_exec_prefix\") <PyConfig_Get>` (:data:`sys."
106+
"base_exec_prefix`) Zamiast tego użyj :c:func:`PyConfig_Get(\"exec_prefix\") "
107+
"<PyConfig_Get> ` ( :data:`sys.exec_prefix`) jeśli :ref:środowisko wirtualne "
108+
"<venv-def> ` trzeba się tym zająć."
100109

101110
msgid ""
102111
":c:func:`!Py_GetProgramFullPath`: Use :c:func:`PyConfig_Get(\"executable\") "

deprecations/index.po

Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -970,13 +970,22 @@ msgid ""
970970
"`PyConfig_Get(\"prefix\") <PyConfig_Get>` (:data:`sys.prefix`) if :ref:"
971971
"`virtual environments <venv-def>` need to be handled."
972972
msgstr ""
973+
":c:func:`!Py_GetPrefix` : Użyj :c:func:`PyConfig_Get(\"base_prefix\") "
974+
"<PyConfig_Get>` (:data:`sys.base_prefix`) Zamiast tego użyj :c:func:"
975+
"`PyConfig_Get(\"prefix\") <PyConfig_Get> ` (:data:`sys.prefix`) jeśli :ref:"
976+
"`środowiska wirtualne."
973977

974978
msgid ""
975979
":c:func:`!Py_GetExecPrefix`: Use :c:func:`PyConfig_Get(\"base_exec_prefix\") "
976980
"<PyConfig_Get>` (:data:`sys.base_exec_prefix`) instead. Use :c:func:"
977981
"`PyConfig_Get(\"exec_prefix\") <PyConfig_Get>` (:data:`sys.exec_prefix`) if :"
978982
"ref:`virtual environments <venv-def>` need to be handled."
979983
msgstr ""
984+
":c:func:`!Py_GetExecPrefix` : Użyj :c:func:"
985+
"`PyConfig_Get(\"base_exec_prefix\") <PyConfig_Get>` (:data:`sys."
986+
"base_exec_prefix`) Zamiast tego użyj :c:func:`PyConfig_Get(\"exec_prefix\") "
987+
"<PyConfig_Get> ` ( :data:`sys.exec_prefix`) jeśli :ref:środowisko wirtualne "
988+
"<venv-def> ` trzeba się tym zająć."
980989

981990
msgid ""
982991
":c:func:`!Py_GetProgramFullPath`: Use :c:func:`PyConfig_Get(\"executable\") "

library/dis.po

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Blessing Oluronbi, 2026
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-05-08 18:34+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-05-11 16:26+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Blessing Oluronbi, 2026\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +116,7 @@ msgid "(The \"2\" is a line number)."
115116
msgstr ""
116117

117118
msgid "Command-line interface"
118-
msgstr ""
119+
msgstr "Interfejs wiersza poleceń"
119120

120121
msgid ""
121122
"The :mod:`!dis` module can be invoked as a script from the command line:"

library/ensurepip.po

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,15 +6,16 @@
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
88
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025
9+
# Blessing Oluronbi, 2026
910
#
1011
#, fuzzy
1112
msgid ""
1213
msgstr ""
13-
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
14+
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1415
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-04-27 15:43+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2026-05-11 16:26+0000\n"
1617
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
17-
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025\n"
18+
"Last-Translator: Blessing Oluronbi, 2026\n"
1819
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
2021
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +86,7 @@ msgid ""
8586
msgstr ""
8687

8788
msgid "Command-line interface"
88-
msgstr ""
89+
msgstr "Interfejs wiersza poleceń"
8990

9091
msgid ""
9192
"The command line interface is invoked using the interpreter's ``-m`` switch."

library/gzip.po

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,15 +6,16 @@
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
88
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025
9+
# Blessing Oluronbi, 2026
910
#
1011
#, fuzzy
1112
msgid ""
1213
msgstr ""
1314
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1415
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-05-08 18:34+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2026-05-11 16:26+0000\n"
1617
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
17-
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025\n"
18+
"Last-Translator: Blessing Oluronbi, 2026\n"
1819
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
2021
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -351,7 +352,7 @@ msgid ""
351352
msgstr ""
352353

353354
msgid "Command-line interface"
354-
msgstr ""
355+
msgstr "Interfejs wiersza poleceń"
355356

356357
msgid ""
357358
"The :mod:`!gzip` module provides a simple command line interface to compress "

library/http.server.po

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Blessing Oluronbi, 2026
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-05-08 18:34+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-05-11 16:26+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Blessing Oluronbi, 2026\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -525,7 +526,7 @@ msgid ""
525526
msgstr ""
526527

527528
msgid "Command-line interface"
528-
msgstr ""
529+
msgstr "Interfejs wiersza poleceń"
529530

530531
msgid ""
531532
":mod:`!http.server` can also be invoked directly using the :option:`-m` "

library/inspect.po

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Blessing Oluronbi, 2026
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-05-08 18:34+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-05-11 16:26+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Blessing Oluronbi, 2026\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1944,7 +1945,7 @@ msgid "The meaning of the flags is explained at :ref:`buffer-request-types`."
19441945
msgstr ""
19451946

19461947
msgid "Command-line interface"
1947-
msgstr ""
1948+
msgstr "Interfejs wiersza poleceń"
19481949

19491950
msgid ""
19501951
"The :mod:`!inspect` module also provides a basic introspection capability "

library/json.po

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Blessing Oluronbi, 2026
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1415
"POT-Creation-Date: 2026-05-11 16:26+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Blessing Oluronbi, 2026\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -878,7 +879,7 @@ msgid ""
878879
msgstr ""
879880

880881
msgid "Command-line interface"
881-
msgstr ""
882+
msgstr "Interfejs wiersza poleceń"
882883

883884
msgid "**Source code:** :source:`Lib/json/tool.py`"
884885
msgstr "**Kod źródłowy:** :source:`Lib/json/tool.py`"

0 commit comments

Comments
 (0)