Update translation from Transifex

GitHub Action's update-translation job · GitHub Action's update-translation job · commit 3f3e7ec452e2 · 2024-04-24T20:09:09.000Z
diff --git a/c-api/complex.po b/c-api/complex.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Waldemar Stoczkowski, 2023
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
 # gresm, 2024
+# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2024
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:08+0000\n"
-"Last-Translator: gresm, 2024\n"
+"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,14 +61,14 @@ msgid ""
 "representation."
 msgstr ""
 "Zwraca sumę dwóch liczb zespolonych wykorzystując strukturę :c:type:"
-"`Py_complex` jako reprezentację. "
+"`Py_complex` jako reprezentację."
 
 msgid ""
 "Return the difference between two complex numbers, using the C :c:type:"
 "`Py_complex` representation."
 msgstr ""
 "Zwraca różnicę dwóch liczb zespolonych wykorzystując strukturę :c:type:"
-"`Py_complex` jako reprezentację. "
+"`Py_complex` jako reprezentację."
 
 msgid ""
 "Return the negation of the complex number *num*, using the C :c:type:"
diff --git a/faq/design.po b/faq/design.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:10+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Ocetkiewicz <stefan.ocetkiewicz@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/faq/extending.po b/faq/extending.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:10+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/howto/gdb_helpers.po b/howto/gdb_helpers.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-23 16:46+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/howto/logging.po b/howto/logging.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:11+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/howto/pyporting.po b/howto/pyporting.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:11+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/ftplib.po b/library/ftplib.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:15+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/logging.po b/library/logging.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:17+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/math.po b/library/math.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:17+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/pdb.po b/library/pdb.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/re.po b/library/re.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/selectors.po b/library/selectors.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/socket.po b/library/socket.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/struct.po b/library/struct.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:20+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/sys.po b/library/sys.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:20+0000\n"
 "Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/textwrap.po b/library/textwrap.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:20+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/timeit.po b/library/timeit.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:20+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/types.po b/library/types.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/tutorial/classes.po b/tutorial/classes.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Translators:
 # Waldemar Stoczkowski, 2023
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
+# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2024
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:22+0000\n"
-"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr ""
 "Przed wprowadzeniem klas, najpierw muszę powiedzieć ci coś o zasadach "
 "zakresu Pythona. Definicje klas stosują kilka zgrabnych sztuczek z "
 "przestrzeniami nazw, a żeby w pełni zrozumieć, co się dzieje, trzeba "
-"wiedzieć, jak działają zakresy i przestrzenie nazw. "
+"wiedzieć, jak działają zakresy i przestrzenie nazw."
 
 msgid "Let's begin with some definitions."
 msgstr "Zacznijmy od kilku definicji."
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr ""
 "nazw jest obecnie implementowana jako słowniki Pythona, ale to zwykle nie "
 "jest zauważalne w żaden sposób (z wyjątkiem wydajności), a to może się "
 "zmienić w przyszłości. Przykładami przestrzeni nazw są: zbiór nazw "
-"wbudowanych (zawierający funkcje np. :func:`abs`i nazwy wbudowanych "
+"wbudowanych (zawierający funkcje np. :func:`abs` i nazwy wbudowanych "
 "wyjątków); nazwy globalne w module; oraz nazwy lokalne w wywołaniu funkcji. "
 "W pewnym sensie zbiór atrybutów obiektu również tworzy przestrzeń nazw. "
 "Ważną rzeczą, którą należy wiedzieć o przestrzeniach nazw, jest to, że nie "
diff --git a/whatsnew/3.1.po b/whatsnew/3.1.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-29 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-19 16:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:23+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
