mi_malloc: TARGET_IOS_IPHONE and TARGET_IOS_SIMULATOR do not exist.

# Bug report

### Bug description:

You meant TARGET_OS_IPHONE and TARGET_OS_SIMULATOR, so checking the negation was always true. 

### CPython versions tested on:

3.15

### Operating systems tested on:

macOS


### Linked PRs
* gh-142723