[3.13] gh-142020: ctypes docs: Note that find_library relies on the programs it runs (GH-142134)

[3.13] gh-142020: ctypes docs: Note that find_library relies on the programs it runs (GH-142134) #8543