[3.13] gh-127529: Correct asyncio's accept_connection behaviour for handling ConnectionAbortedError (GH-127532)

[3.13] gh-127529: Correct asyncio's accept_connection behaviour for handling ConnectionAbortedError (GH-127532) #225500