[3.13] gh-141127: Clarify os.symlink() documentation for argument order (GH-141144)

[3.13] gh-141127: Clarify os.symlink() documentation for argument order (GH-141144) #96391