[3.13] gh-139246: zero-width word paste can be wrong in default repl (GH-139254)

[3.13] gh-139246: zero-width word paste can be wrong in default repl (GH-139254) #96114