Linux: shutil.which fails to find executable in current working directory/cwd when PATH unset (subprocess works)

Linux: shutil.which fails to find executable in current working directory/cwd when PATH unset (subprocess works) #10152