[3.13] Docs: Fix typo in email.headerregistry.rst (GH-140965)

[3.13] Docs: Fix typo in email.headerregistry.rst (GH-140965) #95759