[3.13] Docs: fix some grammatical errors in Doc/c-api/dict.rst (GH-140899)

[3.13] Docs: fix some grammatical errors in Doc/c-api/dict.rst (GH-140899) #214364