pip installation crash on Windows with 3.13/3.14 - registry / environment variables

pip installation crash on Windows with 3.13/3.14 - registry / environment variables #9964