[3.10] gh-139436: Remove dist-pdf from the docs archives rebuild target (GH-139437)

[3.10] gh-139436: Remove dist-pdf from the docs archives rebuild target (GH-139437) #42709