[3.13] gh-101100: Fix reference warnings in c-api/init.rst document…

[3.13] gh-101100: Fix reference warnings in c-api/init.rst document… #208788