`list`, `tuple`, `set`, `frozenset` and `dict` with or without `*` work by indexing or slicing which is problematic #9623