Windows shell subprocess fails to execute when PATH is sufficiently long and first argument is not a full path

Windows shell subprocess fails to execute when PATH is sufficiently long and first argument is not a full path #8977