gh-127266: avoid data races when updating type slots (gh-133177)

gh-127266: avoid data races when updating type slots (gh-133177) #839