gh-131878: Fix input of unicode characters with two or more code points in the REPL on Windows in vt mode

gh-131878: Fix input of unicode characters with two or more code points in the REPL on Windows in vt mode #167966