Заменить чёрточки на тире

Author: Viktor-Yegay

book/06-github/sections/2-contributing.asc

@@ -291,7 +291,7 @@ To https://github.com/tonychacon/blink
 .Запрос слияния без конфликтов
 image::images/pr-02-merge-fix.png["PR fixed"]
 
-Одна из замечательных особенностей Git - это то, что вы можете делать это постоянно.
+Одна из замечательных особенностей Git -- это то, что вы можете делать это постоянно.
 Если у вас очень длительный проект, вы можете легко сливать изменения из целевой ветки снова и снова и иметь дело только с конфликтами, возникшими с момента вашего последнего слияния, что делает процесс очень управляемым.
 
 Если вы очень хотите перебазировать ветку, чтобы её почистить, то, конечно, вы можете это сделать, но настоятельно не рекомендуется переписывать ветку, к которой уже открыт запрос на слияние.

book/06-github/sections/3-maintaining.asc

@@ -287,7 +287,7 @@ image::images/maint-08-notifications-page.png["Центр уведомлений
 
 ====== Email уведомления
 
-Email уведомления - это ещё один способ, которым вы можете получать уведомления от GitHub.
+Email уведомления -- это ещё один способ, которым вы можете получать уведомления от GitHub.
 Если эта опция включена, то вы будете получать по письму на каждое уведомление.
 Примеры вы видели в разделах <<r_email_notification>> и <<r_email_pr>>.
 Письма объединяются в цепочки, что очень удобно при использовании соответствующего почтового клиента.
@@ -324,7 +324,7 @@ X-GitHub-Recipient-Address: tchacon@example.com
 
 ==== README
 
-Первый - это файл `README`, он может быть в любом формате, который GitHub в состоянии распознать.
+Первый -- это файл `README`, он может быть в любом формате, который GitHub в состоянии распознать.
 Например, это может быть `README`, `README.md`, `README.asciidoc` и так далее.
 Если GitHub увидит такой файл в вашем исходном коде, то отобразит его на заглавной странице проекта.
 
@@ -341,7 +341,7 @@ X-GitHub-Recipient-Address: tchacon@example.com
 
 ==== CONTRIBUTING
 
-Следующий файл - это `CONTRIBUTING`.
+Следующий файл -- это `CONTRIBUTING`.
 Если в вашем репозитории будет файл `CONTRIBUTING` с любым расширением, то GitHub будет показывать ссылку на него при создании любого запроса на слияние.
 
 [[r_contrib_file]]