Heat conduction case fails with dumux newer than(inclusive) 3.10

[Fujikawas]

• Tutorials state (last commit / release): develop until #1f54fc5
• Versions of solvers and adapters used: dumux 3.10, dumux-adapter develop until commit #958a193
• Log:
  get fatal error: dumux/material/fluidmatrixinteractions/1p/thermalconductivityaverage.hh: No such file or directory while compiling.

Reason: 1p folder had been removed since dumux v3.10. Link to changelog:https://git.iws.uni-stuttgart.de/dumux-repositories/dumux/blob/master/CHANGELOG.md?plain=1#L69

[IshaanDesai]

Let's try to update the case and, if necessary, the adapter to use DuMuX 3.10 👍