Use make openstack_wait in kuttl test playbook

We're installing openstack operator using 'make openstack' and waiting
for the subscription and installplan, but due to a recent change to the
CRDs [1], we need to also wait for the csv before proceeding. Using
'make openstack_wait' from install_yamls should fix the issue, as done
in [2].

[1] openstack-k8s-operators/openstack-operator#1185
[2] openshift/release#60702

Related-Issue: #OSPRH-11244

Author: cescgina

ci/playbooks/kuttl/deploy-deps.yaml

@@ -97,7 +97,7 @@
             make_openstack_dryrun: "{{ cifmw_edpm_prepare_dry_run }}"
           ansible.builtin.include_role:
             name: 'install_yamls_makes'
-            tasks_from: 'make_openstack'
+            tasks_from: 'make_openstack_wait'
 
         - name: Wait for OpenStack subscription creation
           when: openstack_operator_subscription.stdout == ""