Update AWS Lambda instrumentation SDKs to support managed lambda instance types

[herin049]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
This feature request is to add support for managed lambda instance types to the auto instrumentation SDKs for all languages.

More specifically, for certain languages, auto instrumentation may not work out of the box with the existing SDK auto instrumentation setup for managed lambda instances, as is the case with the Python runtime. Thus, for each of the supported AWS Lambda languages, the auto instrumentation SDK may need to be updated to run on managed lambda instances properly.

Describe the solution you'd like
For languages that require changes to the auto instrumentation SDK, the required changes should be implemented and thorough documentation should be added documenting the motivation for any such changes with references to AWS documentation where applicable.

Describe alternatives you've considered
N/A

Additional context
See PR #2083 for additional context

_{Tip: React with 👍 to help prioritize this issue. Please use comments to provide useful context, avoiding +1 or me too, to help us triage it. Learn more here.}