diff --git a/sickchill/requirements.txt b/sickchill/requirements.txt
index 35e3123..79dfc31 100644
--- a/sickchill/requirements.txt
+++ b/sickchill/requirements.txt
@@ -52,7 +52,9 @@ future==1.0.0
 gntp==1.0.3
     # via sickchill
 greenlet==3.1.1
-    # via sickchill
+    # via
+    #   sickchill
+    #   sqlalchemy
 guessit==3.8.0
     # via
     #   sickchill
@@ -63,6 +65,8 @@ ifaddr==0.2.0
     # via sickchill
 imagesize==1.4.1
     # via sickchill
+importlib-metadata==4.13.0
+    # via babelfish
 ipaddress==1.0.23
     # via sickchill
 jsonrpclib-pelix==0.4.3.3
@@ -139,8 +143,6 @@ requests-oauthlib==2.0.0
     # via python-twitter
 send2trash==1.8.3
     # via sickchill
-setuptools==75.4.0
-    # via -r requirements.in
 sickchill==2024.3.1
     # via -r requirements.in
 six==1.16.0
@@ -176,7 +178,9 @@ tus-py==1.3.4
 tvdbsimple==1.0.6
     # via sickchill
 typing-extensions==4.12.2
-    # via sqlalchemy
+    # via
+    #   dogpile-cache
+    #   sqlalchemy
 unidecode==1.3.8
     # via sickchill
 urllib3==2.2.3
@@ -189,3 +193,5 @@ win-inet-pton==1.1.0
     # via sickchill
 xmltodict==0.14.2
     # via beekeeper-alt
+zipp==3.21.0
+    # via importlib-metadata