diff: Fix bug in git_diff_find_similar.

When a split src gets turned into a rename, it should
also lose the IS_RENAME_TARGET flag, so that it doesn't
get processed in a subsequent iteration as a rename target.
Doing so can cause an assertion failure because it no
longer has the SPLIT flag.

Fixes libgit2#5811.

Author: staktrace

src/diff_tform.c

@@ -1039,15 +1039,15 @@ int git_diff_find_similar(
 				memcpy(&src->old_file, &swap, sizeof(src->old_file));
 
 				/* if we've just swapped the new element into the correct
-				 * place, clear the SPLIT flag
+				 * place, clear the SPLIT and RENAME_TARGET flags
 				 */
 				if (tgt2src[s].idx == t &&
 					tgt2src[s].similarity >
 					opts.rename_from_rewrite_threshold) {
 					src->status     = GIT_DELTA_RENAMED;
 					src->similarity = tgt2src[s].similarity;
 					tgt2src[s].similarity = 0;
-					src->flags &= ~GIT_DIFF_FLAG__TO_SPLIT;
+					src->flags &= ~(GIT_DIFF_FLAG__TO_SPLIT | GIT_DIFF_FLAG__IS_RENAME_TARGET);
 					num_rewrites--;
 				}
 				/* otherwise, if we just overwrote a source, update mapping */