Add the grid view to the file picker

[susnux]

Should be the same as the grid view of the files app.