Update deprecated fake.NewFakeClient() with ClientBuilder()

[pranavgaikwad]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
fake client's NewFakeClient() is deprecated and needs to be replaced with ClientBuilder instead in our unit tests.