build(deps): bump @google-cloud/storage in /server/node-service

Bumps [@google-cloud/storage](https://github.com/googleapis/nodejs-storage) from 6.10.0 to 6.10.1.
- [Release notes](https://github.com/googleapis/nodejs-storage/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/nodejs-storage/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](googleapis/nodejs-storage@v6.10.0...v6.10.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@google-cloud/storage"
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

server/node-service/package.json

@@ -35,7 +35,7 @@
     "@aws-sdk/client-s3": "^3.327.0",
     "@aws-sdk/s3-request-presigner": "^3.327.0",
     "@google-cloud/bigquery": "^6.1.0",
-    "@google-cloud/storage": "^6.9.3",
+    "@google-cloud/storage": "^6.10.1",
     "@supabase/supabase-js": "^2.10.0",
     "@types/axios": "^0.14.0",
     "@types/express": "^4.17.14",

server/node-service/yarn.lock

@@ -2017,7 +2017,32 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@google-cloud/storage@npm:^6.9.3, @google-cloud/storage@npm:^6.9.5":
+"@google-cloud/storage@npm:^6.10.1":
+  version: 6.10.1
+  resolution: "@google-cloud/storage@npm:6.10.1"
+  dependencies:
+    "@google-cloud/paginator": ^3.0.7
+    "@google-cloud/projectify": ^3.0.0
+    "@google-cloud/promisify": ^3.0.0
+    abort-controller: ^3.0.0
+    async-retry: ^1.3.3
+    compressible: ^2.0.12
+    duplexify: ^4.0.0
+    ent: ^2.2.0
+    extend: ^3.0.2
+    gaxios: ^5.0.0
+    google-auth-library: ^8.0.1
+    mime: ^3.0.0
+    mime-types: ^2.0.8
+    p-limit: ^3.0.1
+    retry-request: ^5.0.0
+    teeny-request: ^8.0.0
+    uuid: ^8.0.0
+  checksum: 8908500e3057456ccac5cca17224807898a5c51c0423dec336e802ed0bc0785be7658b0050f848102a2f9207dbf3fb2649f6cc8e515c49fce3a134a8f158ecea
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
+"@google-cloud/storage@npm:^6.9.5":
   version: 6.10.0
   resolution: "@google-cloud/storage@npm:6.10.0"
   dependencies:
@@ -8952,7 +8977,7 @@ __metadata:
     "@aws-sdk/client-s3": ^3.327.0
     "@aws-sdk/s3-request-presigner": ^3.327.0
     "@google-cloud/bigquery": ^6.1.0
-    "@google-cloud/storage": ^6.9.3
+    "@google-cloud/storage": ^6.10.1
     "@supabase/supabase-js": ^2.10.0
     "@types/axios": ^0.14.0
     "@types/express": ^4.17.14