Add support to build LKL documentation with the kernel .rst infrastructure. Convert the README.md and other LKL documentation.