Adding simple if not to yield exception.

[Roycohen]

lua-resty-http/lib/resty/http.lua

Line 797 in 1833103

local ok, connection = pcall(str_lower, res_headers["Connection"])

There are many cases where the header may be nil and it's yielding with un-needed exception.
Should add a simple if before accessing the header.