Skip to content

Commit 3061b11

Browse files
committed
Conflict fixed on "Keyboard: keydown and keyup" page in french language
1 parent f915f7f commit 3061b11

File tree

1 file changed

+5
-9
lines changed

1 file changed

+5
-9
lines changed

2-ui/3-event-details/7-keyboard-events/article.md

Lines changed: 5 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -188,17 +188,13 @@ Dans le passé, il y'avait un évènement `keypress`, et aussi les propriétés
188188
Il y avait tellement d'incompatibilités au niveau des navigateurs en travaillant avec eux que les développeurs de la spécification n'avaient autre moyen que de les déprécier tous et d’en créer de nouveaux et plus modernes (tels que ceux décrits en haut dans ce chapitre). L'ancien code marche encore, étant donné que les navigateurs continuent de les supporter, mais nous n'avons nullement besoin de les utiliser maintenant.
189189

190190

191-
<<<<<<< HEAD
192-
## Résumé
193-
=======
194-
## Mobile Keyboards
191+
## Claviers mobiles
195192

196-
When using virtual/mobile keyboards, formally known as IME (Input-Method Editor), the W3C standard states that a KeyboardEvent's [`e.keyCode` should be `229`](https://www.w3.org/TR/uievents/#determine-keydown-keyup-keyCode) and [`e.key` should be `"Unidentified"`](https://www.w3.org/TR/uievents-key/#key-attr-values).
193+
Lors de l'utilisation de claviers virtuels / mobiles, officiellement appelés IME (Input-Method Editor), la norme W3C indique qu'un KeyboardEvent [`e.keyCode` devrait être `229`](https://www.w3.org/TR/uievents/#determine-keydown-keyup-keyCode) et [`e.key` devrait être `"Unidentified"`](https://www.w3.org/TR/uievents-key/#key-attr-values).
197194

198-
While some of these keyboards might still use the right values for `e.key`, `e.code`, `e.keyCode`... when pressing certain keys such as arrows or backspace, there's no guarantee, so your keyboard logic might not always work on mobile devices.
195+
Bien que certains de ces claviers puissent toujours utiliser les bonnes valeurs pour `e.key`,` e.code`, `e.keyCode` ... lorsque vous appuyez sur certaines touches telles que les flèches ou le retour arrière, il n'y a aucune garantie, donc la logique de votre clavier peut ne pas toujours fonctionner sur les appareils mobiles.
199196

200-
## Summary
201-
>>>>>>> 468e3552884851fcef331fbdfd58096652964b5f
197+
## Résumé
202198

203199
Le fait d'appuyer sur une touche génère toujours un évènement du clavier, que cela soit une touche de symbole ou des touches spéciales telles que `key:Shift` oubien `key:Ctrl` et ainsi de suite. La seule exception est la touche `key:Fn` qui est dès fois présente sur un clavier d’ordinateur portable. Il n’y a pas d'évènement de clavier pour cela, parce que cela est implémenté à un niveau plus bas que celui du system d'exploitation.
204200

@@ -214,4 +210,4 @@ Les propriétés principales des évènements du clavier:
214210

215211
Dans le passé, les évènements du clavier étaient des fois utilisés pour contrôler les entrées dans les champs de formulaires. Cela n'est pas fiable, parce que les données recueillies peuvent provenir de plusieurs sources. Nous avons les évènements `input` et `change` pour gérer toute entrée de donnée (traitée plus tard dans le chapitre <info:events-change-input>). Elles se déclenchent après toute sorte d'entrée, y compris le copier-coller oubien la reconnaissance vocale.
216212

217-
Nous devons utiliser les évènements du clavier quand nous voulons vraiment utiliser le clavier. Par exemple, pour réagir aux raccourcis ou touches spéciales.
213+
Nous devons utiliser les évènements du clavier quand nous voulons vraiment utiliser le clavier. Par exemple, pour réagir aux raccourcis ou touches spéciales.

0 commit comments

Comments
 (0)