Make kotest variant multiplatform

[jGleitz]

kotest is multiplatform, so should this plugin. For JavaScript, we'll only support Node.JS, browser support doesn't seem to make any sense.

To be implemented targeting the v3 branch