chore(deps): Bump erlef/setup-beam in the actions group

Bumps the actions group with 1 update: [erlef/setup-beam](https://github.com/erlef/setup-beam).


Updates `erlef/setup-beam` from 1.22.0 to 1.23.0
- [Release notes](https://github.com/erlef/setup-beam/releases)
- [Commits](erlef/setup-beam@9d5b75d...ee09b1e)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: erlef/setup-beam
  dependency-version: 1.23.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/hypatia-scan.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0  # Full history for better pattern analysis
 
       - name: Setup Elixir for Hypatia scanner
-        uses: erlef/setup-beam@9d5b75ddfda22fb979d2270283237aef8aa68d6b # v1.18.2
+        uses: erlef/setup-beam@ee09b1e59bb240681c382eb1f0abc6a04af72764 # v1.18.2
         with:
           elixir-version: '1.19.4'
           otp-version: '28.3'