[anneal][release] Upload toolchain archives before publishing release

[joshlf]

---

• 　  [anneal][v2][exocrate] Add install fixup hook #3436
• 　  [anneal][v2] Implement out-of-tree dependency chasing for expand command #3405
• 　  [anneal][v2] Add charon execution engine, expand command CLI, and integration tests #3404
• 　  [anneal][v2] Add pinned charon_lib dependency #3418
• 　  [anneal][v2] Add DiagnosticMapper to map compiler errors back to Rust source code #3403
• 　  [anneal][v2] Add scanner module to map workspace packages to AnnealArtifacts #3402
• 　  [anneal][v2] Add Cargo workspace resolution and target resolution logic #3401
• 　  [anneal][v2] Add exocrate toolchain setup and Toolchain resolver #3400
• 　  [anneal][v2] Add utility functions: environment helpers and DirLock #3399
• 　  [anneal][v2] Add Cargo dependencies #3398
• 👉 [anneal][release] Upload toolchain archives before publishing release #3445

⬇️ Download this PR

Branch

git fetch origin refs/heads/Gzd6gegpj7efpcjpnjedmkndsvpemo4x5 && git checkout -b pr-Gzd6gegpj7efpcjpnjedmkndsvpemo4x5 FETCH_HEAD

Checkout

git fetch origin refs/heads/Gzd6gegpj7efpcjpnjedmkndsvpemo4x5 && git checkout FETCH_HEAD

Cherry Pick

git fetch origin refs/heads/Gzd6gegpj7efpcjpnjedmkndsvpemo4x5 && git cherry-pick FETCH_HEAD

Pull

git pull origin refs/heads/Gzd6gegpj7efpcjpnjedmkndsvpemo4x5

Stacked PRs enabled by GHerrit.

[github-actions]

🤖 Optimistically Approved: Changes appear scoped. Final strict verification will occur in the Merge Queue.

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 91.85%. Comparing base (7a0a880) to head (8065e80).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #3445   +/-   ##
=======================================
  Coverage   91.85%   91.85%           
=======================================
  Files          20       20           
  Lines        6093     6093           
=======================================
  Hits         5597     5597           
  Misses        496      496           

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.