diff --git a/.cspell.yml b/.cspell.yml
index eb5be098104..c60eb2b1ec1 100644
--- a/.cspell.yml
+++ b/.cspell.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 version: '0.2'
 caseSensitive: true
 words:
+  - chalin
   - docset
   - Docsy
   - gohugoio
diff --git a/content/en/blog/news/first-post/featured-pexels-peter-xie-sunset-35157036.jpg b/content/en/blog/news/first-post/featured-pexels-peter-xie-sunset-35157036.jpg
new file mode 100644
index 00000000000..a006251a3f8
Binary files /dev/null and b/content/en/blog/news/first-post/featured-pexels-peter-xie-sunset-35157036.jpg differ
diff --git a/content/en/blog/news/first-post/featured-sunset-get.png b/content/en/blog/news/first-post/featured-sunset-get.png
deleted file mode 100644
index db3373c0bfb..00000000000
Binary files a/content/en/blog/news/first-post/featured-sunset-get.png and /dev/null differ
diff --git a/content/en/blog/news/first-post/index.md b/content/en/blog/news/first-post/index.md
index 7e466ad8c72..1c33df28422 100644
--- a/content/en/blog/news/first-post/index.md
+++ b/content/en/blog/news/first-post/index.md
@@ -1,16 +1,17 @@
 ---
-date: 2018-10-06
+date: 2026-02-10
 title: Easy documentation with Docsy
 linkTitle: Announcing Docsy
 description: >
   The Docsy Hugo theme lets project maintainers and contributors focus on
   content, not on reinventing a website infrastructure from scratch
-author: Riona MacNamara ([@rionam](https://x.com/bepsays))
+author: '[Patrice Chalin](https://github.com/chalin)'
 resources:
   - src: '**.{png,jpg}'
-    title: 'Image #:counter'
     params:
-      byline: 'Photo: Riona MacNamara / CC-BY-CA'
+      byline: Photo by Peter Xie from Pexels
+    # https://www.pexels.com/photo/serene-ocean-sunset-with-rocky-silhouettes-35157036/
+cSpell:ignore: imgproc Pexels
 ---
 
 **This is a typical blog post that includes images.**
@@ -20,28 +21,29 @@ description that will be displayed on the blog landing page, and its author.
 
 ## Including images
 
-Here's an image (`featured-sunset-get.png`) that includes a byline and a
-caption.
+Here's an image that includes a byline and a caption.
 
-{{< imgproc sunset Fill "600x300" >}} Fetch and scale an image in the upcoming
-Hugo 0.43. {{< /imgproc >}}
+{{< imgproc sunset Crop "500x300" >}}
+
+Image cropped to 500x300
+
+{{< /imgproc >}}
 
 The front matter of this post specifies properties to be assigned to all image
 resources:
 
 ```
 resources:
-- src: "**.{png,jpg}"
-  title: "Image #:counter"
-  params:
-    byline: "Photo: Riona MacNamara / CC-BY-CA"
+  - src: '**.{png,jpg}'
+    params:
+      byline: Photo by Peter Xie from Pexels
 ```
 
 To include the image in a page, specify its details like this:
 
 ```go-html-template
-{{</* imgproc sunset Fill "600x300" */>}}
-Fetch and scale an image in the upcoming Hugo 0.43.
+{{</* imgproc sunset Crop "500x300" */>}}
+Image cropped to 500x300
 {{</* /imgproc */>}}
 ```
 
diff --git a/content/en/blog/news/second-post.md b/content/en/blog/news/second-post.md
index 15cc8e43ab4..4bffd033443 100755
--- a/content/en/blog/news/second-post.md
+++ b/content/en/blog/news/second-post.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Second blog post
-date: 2018-10-06
+date: 2026-01-06
 description: >
   A short lead description about this content page. Text here can also be
   **bold** or _italic_ and can even be split over multiple paragraphs.
diff --git a/content/fa/blog/news/first-post/featured-sunset-get.png b/content/fa/blog/news/first-post/featured-sunset-get.png
deleted file mode 100644
index db3373c0bfb..00000000000
Binary files a/content/fa/blog/news/first-post/featured-sunset-get.png and /dev/null differ
diff --git a/content/fa/blog/news/first-post/index.md b/content/fa/blog/news/first-post/index.md
index 3099e284c4c..acc420f9a54 100644
--- a/content/fa/blog/news/first-post/index.md
+++ b/content/fa/blog/news/first-post/index.md
@@ -1,14 +1,10 @@
 ---
 date: 2018-10-06
+# cSpell:disable
 title: مستدات راحت با داکسی
 linkTitle: معرفی داکسی
 description: "پوسته داکسی، قدرت گرفته از هوگو باعث می‌شود که سازندگان پروژه تمرکز خود را روی ساخت مطالب قرار دهند و نیازی به ساخت وبسایت نداشته باشد."
-author: Riona MacNamara ([@rionam](https://x.com/bepsays))
-resources:
-- src: "**.{png,jpg}"
-  title: "Image #:counter"
-  params:
-    byline: "Photo: Riona MacNamara / CC-BY-CA"
+author: '[Patrice Chalin](https://github.com/chalin)'
 ---
 
 **این یک نوشته معمولی شامل تصویر می باشد.**
@@ -21,8 +17,10 @@ resources:
 اینجا یک تصویر (`featured-sunset-get.png`) که شامل بالاین و کپشن است می‌باشد.
 
 
-{{< imgproc sunset Fill "600x300" >}}
-دریافت و تغییر سایز یک تصویر در نسخه هوگو ۰.۴۳
+{{< imgproc sunset Crop "500x300" >}}
+
+تصویر به ۵۰۰×۳۰۰ برش خورد
+
 {{< /imgproc >}}
 
 
@@ -30,18 +28,17 @@ resources:
 
 ```
 resources:
-- src: "**.{png,jpg}"
-  title: "Image #:counter"
-  params:
-    byline: "Photo: Riona MacNamara / CC-BY-CA"
+  - src: '**.{png,jpg}'
+    params:
+      byline: Photo by Peter Xie from Pexels
 ```
 
 برای افزودن تصویر در یک صفحه، مشخصات آن را به صورت زیر مشخص کنید:
 
 ```
-{{< imgproc sunset Fill "600x300" >}}
-دریافت و تغییر سایز یک تصویر در نسخه هوگو ۰.۴۳
-{{< /imgproc >}}
+{{</* imgproc sunset Crop "500x300" */>}}
+Image cropped to 500x300
+{{</* /imgproc */>}}
 ```
 
 تصاویر در اندازه و با بایلاین مشخص شده نمایش داده می‌شوند.