chore: add issues: write permission for the ADK release analysis Github workflow

PiperOrigin-RevId: 805563540

Author: xuanyang15

.github/workflows/analyze-releases-for-adk-docs-updates.yml

@@ -12,6 +12,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     permissions:
       contents: read
+      issues: write
 
     steps:
       - name: Checkout repository