diff --git a/extensions/ql-vscode/package-lock.json b/extensions/ql-vscode/package-lock.json
index e4bae5bd5ba..a8044eead6f 100644
--- a/extensions/ql-vscode/package-lock.json
+++ b/extensions/ql-vscode/package-lock.json
@@ -59,13 +59,13 @@
         "@jest/environment-jsdom-abstract": "^30.2.0",
         "@microsoft/eslint-formatter-sarif": "^3.1.0",
         "@playwright/test": "^1.57.0",
-        "@storybook/addon-a11y": "^10.2.1",
-        "@storybook/addon-docs": "^10.2.1",
-        "@storybook/addon-links": "^10.2.1",
+        "@storybook/addon-a11y": "^10.2.6",
+        "@storybook/addon-docs": "^10.2.6",
+        "@storybook/addon-links": "^10.2.6",
         "@storybook/csf": "^0.1.13",
         "@storybook/icons": "^2.0.1",
-        "@storybook/react": "^10.2.1",
-        "@storybook/react-vite": "^10.2.1",
+        "@storybook/react": "^10.2.6",
+        "@storybook/react-vite": "^10.2.6",
         "@testing-library/dom": "^10.4.1",
         "@testing-library/jest-dom": "^6.9.1",
         "@testing-library/react": "^16.3.2",
@@ -125,7 +125,7 @@
         "npm-run-all": "^4.1.5",
         "patch-package": "^8.0.1",
         "prettier": "^3.6.1",
-        "storybook": "^10.2.1",
+        "storybook": "^10.2.6",
         "tar-stream": "^3.1.7",
         "through2": "^4.0.2",
         "ts-jest": "^29.4.6",
@@ -6954,9 +6954,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@storybook/addon-a11y": {
-      "version": "10.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/addon-a11y/-/addon-a11y-10.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-2oVKs3gDveVYcAzcB/Ik6AQcNvZ+cmvJQxwf6GO7dNJ81uIwSsVS4JFyxt9KFCKVn3uR00OGwOtEmyMEtsTvDw==",
+      "version": "10.2.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/addon-a11y/-/addon-a11y-10.2.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-oFxXEch0/qw50n2rMGrXaM5WjvWa8cRvWSkH/rObOGF+j0NaL2VPqeC1AUOG5rZxvGrGeK8O4XI4TTi02+MelQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -6968,20 +6968,20 @@
         "url": "https://opencollective.com/storybook"
       },
       "peerDependencies": {
-        "storybook": "^10.2.1"
+        "storybook": "^10.2.6"
       }
     },
     "node_modules/@storybook/addon-docs": {
-      "version": "10.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/addon-docs/-/addon-docs-10.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-7imMi6YRO4j00DGC27Z2niXUUaIVcVUGkPK3X6hCrl/QkD2aO8yO1kRaJpQEnrCxl/uRMfsh7wyt0xFsGA35FQ==",
+      "version": "10.2.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/addon-docs/-/addon-docs-10.2.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-7a37fu2hdOJRCITS+EimhVN9xVVvSeodmX6QdfxOim+2ECYnvMC9YVYpJ0et3XC8xnl9/3AbQ4y670Uw1hXcmg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@mdx-js/react": "^3.0.0",
-        "@storybook/csf-plugin": "10.2.1",
+        "@storybook/csf-plugin": "10.2.6",
         "@storybook/icons": "^2.0.1",
-        "@storybook/react-dom-shim": "10.2.1",
+        "@storybook/react-dom-shim": "10.2.6",
         "react": "^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0",
         "react-dom": "^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0",
         "ts-dedent": "^2.0.0"
@@ -6991,13 +6991,13 @@
         "url": "https://opencollective.com/storybook"
       },
       "peerDependencies": {
-        "storybook": "^10.2.1"
+        "storybook": "^10.2.6"
       }
     },
     "node_modules/@storybook/addon-links": {
-      "version": "10.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/addon-links/-/addon-links-10.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-RW00NsFbIiAnZDB56JJMxhFYnD5GLdfTXUdBGLH6F2DCGkXJn2eKisGCDjgqSZaR75yeTVm3HONOuuNpePrQwg==",
+      "version": "10.2.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/addon-links/-/addon-links-10.2.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-JpizXdVJVFJv6V2eybUS/xjR2lIK87q6aW3Cxcg54EJQ7IYkrlbC+6GBhsizWfEYcFMoPAEk3b+q3nGdgIk9SA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -7009,7 +7009,7 @@
       },
       "peerDependencies": {
         "react": "^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0",
-        "storybook": "^10.2.1"
+        "storybook": "^10.2.6"
       },
       "peerDependenciesMeta": {
         "react": {
@@ -7018,13 +7018,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@storybook/builder-vite": {
-      "version": "10.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/builder-vite/-/builder-vite-10.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-6FGvq956qe4xzq9JDkoTJXSrlps8mBVPIikk83v1u+g4x7f+F/x2arNVB/ox/JtbOg5NmDatRSHTK70SukpkKg==",
+      "version": "10.2.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/builder-vite/-/builder-vite-10.2.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-O/kvmUrfEn2VpzVOGJV3VvEQ9N4AOI8csdvsUsfjs6PSNwAiwvsx8+qTYYcheMilrO9+1Da9lFmd7oucSPto3Q==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@storybook/csf-plugin": "10.2.1",
+        "@storybook/csf-plugin": "10.2.6",
         "ts-dedent": "^2.0.0"
       },
       "funding": {
@@ -7032,7 +7032,7 @@
         "url": "https://opencollective.com/storybook"
       },
       "peerDependencies": {
-        "storybook": "^10.2.1",
+        "storybook": "^10.2.6",
         "vite": "^5.0.0 || ^6.0.0 || ^7.0.0"
       }
     },
@@ -7047,9 +7047,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@storybook/csf-plugin": {
-      "version": "10.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/csf-plugin/-/csf-plugin-10.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-x21uUsBJ71F83fH/dlSPoZ1g2RnEyXiQunCGWLDfOntVKAk8ezCF09am4b8f+evq+uq9prR9BsgFh3+tAdyFvg==",
+      "version": "10.2.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/csf-plugin/-/csf-plugin-10.2.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-1ZeRfmMTjUweXRaNVNg49m0r+l2VQmfeicTCRwjXrq70eBeWG8Dx2w0simVM9nX0lRGiGL3S36lhrrswuEF/6A==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -7062,7 +7062,7 @@
       "peerDependencies": {
         "esbuild": "*",
         "rollup": "*",
-        "storybook": "^10.2.1",
+        "storybook": "^10.2.6",
         "vite": "*",
         "webpack": "*"
       },
@@ -7099,14 +7099,14 @@
       }
     },
     "node_modules/@storybook/react": {
-      "version": "10.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/react/-/react-10.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-drs4btT34sgbXWnVgXTHJvAsPvnAYihgeOWW2BWATldAm2gXeopeSHnXMDMSLS/2bMtC3ALOZjzCHVaoL9ku3A==",
+      "version": "10.2.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/react/-/react-10.2.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-0haWDV7A/p3PdOsP6klacN7D5Zbzg08EVLh5br8X3AOxAznhLUTS4WngMtaMFbkheNLmyoVK+4SkTrL4n6/7zQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@storybook/global": "^5.0.0",
-        "@storybook/react-dom-shim": "10.2.1",
+        "@storybook/react-dom-shim": "10.2.6",
         "react-docgen": "^8.0.2"
       },
       "funding": {
@@ -7116,7 +7116,7 @@
       "peerDependencies": {
         "react": "^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0",
         "react-dom": "^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0",
-        "storybook": "^10.2.1",
+        "storybook": "^10.2.6",
         "typescript": ">= 4.9.x"
       },
       "peerDependenciesMeta": {
@@ -7126,9 +7126,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@storybook/react-dom-shim": {
-      "version": "10.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/react-dom-shim/-/react-dom-shim-10.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-YN4WExJGm9erWgRfrKKHUzXn4SUja6h7OR4rxlaBOGDWHIiD+8i3yfNnPOYh1DaATa2w/6e84IAKJQdkvAUxfA==",
+      "version": "10.2.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/react-dom-shim/-/react-dom-shim-10.2.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-jgGLf5Ck35+kHa9fY8LreuT+PrtrDXPgy7uh8C3KkRnWoyTHaorW5q3Kw2no0UA79vXA87uX87kQVY6Ka8InzA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "funding": {
@@ -7138,20 +7138,20 @@
       "peerDependencies": {
         "react": "^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0",
         "react-dom": "^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0",
-        "storybook": "^10.2.1"
+        "storybook": "^10.2.6"
       }
     },
     "node_modules/@storybook/react-vite": {
-      "version": "10.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/react-vite/-/react-vite-10.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-LHAGqaEVvbYNV9+LEPdsYS+r+rbJGE16TNz2ZQJEHXaSVYrTdMirvsALwB+FxaRH5HCMkUkinLjj/vQZRQzvNg==",
+      "version": "10.2.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@storybook/react-vite/-/react-vite-10.2.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-RYkbzro1dfmLujz2fXm3eAuSyfLRdgl4SoGUa3W+WjTiHu5+sF1i+/CBYaOUmFFiPMibWRy4MNodrSInERb4qA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@joshwooding/vite-plugin-react-docgen-typescript": "^0.6.3",
         "@rollup/pluginutils": "^5.0.2",
-        "@storybook/builder-vite": "10.2.1",
-        "@storybook/react": "10.2.1",
+        "@storybook/builder-vite": "10.2.6",
+        "@storybook/react": "10.2.6",
         "empathic": "^2.0.0",
         "magic-string": "^0.30.0",
         "react-docgen": "^8.0.0",
@@ -7165,7 +7165,7 @@
       "peerDependencies": {
         "react": "^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0",
         "react-dom": "^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0",
-        "storybook": "^10.2.1",
+        "storybook": "^10.2.6",
         "vite": "^5.0.0 || ^6.0.0 || ^7.0.0"
       }
     },
@@ -24591,9 +24591,9 @@
       }
     },
     "node_modules/storybook": {
-      "version": "10.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/storybook/-/storybook-10.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-hgiiwT4ZWJ/yrRpoXnHpCzWOsUvLUwQqgM/ws6mCIDsKJ7Gc7irL6DjWpi8G7l1Uq5VXYsQjXQo5ydb8Pyajdg==",
+      "version": "10.2.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/storybook/-/storybook-10.2.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-5UY1f0f4TCAmJ19DCvYmWbvZaYwszIOY+PxTzu0S/WJpqm4pzO0bjn6Wfx113Jnh/tffUZ3MVuQgjJq20/ttNg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
diff --git a/extensions/ql-vscode/package.json b/extensions/ql-vscode/package.json
index 232d1ca2344..f9257d61ff2 100644
--- a/extensions/ql-vscode/package.json
+++ b/extensions/ql-vscode/package.json
@@ -2110,13 +2110,13 @@
     "@jest/environment-jsdom-abstract": "^30.2.0",
     "@microsoft/eslint-formatter-sarif": "^3.1.0",
     "@playwright/test": "^1.57.0",
-    "@storybook/addon-a11y": "^10.2.1",
-    "@storybook/addon-docs": "^10.2.1",
-    "@storybook/addon-links": "^10.2.1",
+    "@storybook/addon-a11y": "^10.2.6",
+    "@storybook/addon-docs": "^10.2.6",
+    "@storybook/addon-links": "^10.2.6",
     "@storybook/csf": "^0.1.13",
     "@storybook/icons": "^2.0.1",
-    "@storybook/react": "^10.2.1",
-    "@storybook/react-vite": "^10.2.1",
+    "@storybook/react": "^10.2.6",
+    "@storybook/react-vite": "^10.2.6",
     "@testing-library/dom": "^10.4.1",
     "@testing-library/jest-dom": "^6.9.1",
     "@testing-library/react": "^16.3.2",
@@ -2176,7 +2176,7 @@
     "npm-run-all": "^4.1.5",
     "patch-package": "^8.0.1",
     "prettier": "^3.6.1",
-    "storybook": "^10.2.1",
+    "storybook": "^10.2.6",
     "tar-stream": "^3.1.7",
     "through2": "^4.0.2",
     "ts-jest": "^29.4.6",