Java: update CaptureSinkModels test case

Author: Jami Cogswell

java/ql/test/utils/modelgenerator/dataflow/CaptureSinkModels.expected

@@ -1,5 +1,5 @@
-| p;PrivateFlowViaPublicInterface$SPI;true;openStream;();;Argument[this];create-file;df-generated |
-| p;Sinks;true;copyFileToDirectory;(Path,Path,CopyOption[]);;Argument[0];read-file;df-generated |
-| p;Sinks;true;copyFileToDirectory;(Path,Path,CopyOption[]);;Argument[1];create-file;df-generated |
-| p;Sinks;true;readUrl;(URL,Charset);;Argument[0];open-url;df-generated |
-| p;Sources;true;readUrl;(URL);;Argument[0];open-url;df-generated |
+| p;PrivateFlowViaPublicInterface$SPI;true;openStream;();;Argument[this];path-injection;df-generated |
+| p;Sinks;true;copyFileToDirectory;(Path,Path,CopyOption[]);;Argument[0];path-injection;df-generated |
+| p;Sinks;true;copyFileToDirectory;(Path,Path,CopyOption[]);;Argument[1];path-injection;df-generated |
+| p;Sinks;true;readUrl;(URL,Charset);;Argument[0];request-forgery;df-generated |
+| p;Sources;true;readUrl;(URL);;Argument[0];request-forgery;df-generated |