fix(Django): Avoid evaluating complex Django object in span.data/span.attributes

fix(Django): Avoid evaluating complex Django object in span.data/span.attributes #4103