fix(core): Add Kafka span origins to ignored list for OpenTelemetry

Add auto.queue.spring_jakarta.kafka.producer and
auto.queue.spring_jakarta.kafka.consumer to the ignored span origins
when running with OTel agent or agentless-spring. Prevents duplicate
spans when both Sentry and OTel Kafka instrumentation are active.

Author: adinauer

sentry/src/main/java/io/sentry/util/SpanUtils.java

@@ -40,6 +40,8 @@ public final class SpanUtils {
       origins.add("auto.http.spring7.resttemplate");
       origins.add("auto.http.openfeign");
       origins.add("auto.http.ktor-client");
+      origins.add("auto.queue.spring_jakarta.kafka.producer");
+      origins.add("auto.queue.spring_jakarta.kafka.consumer");
     }
 
     if (SentryOpenTelemetryMode.AGENT == mode) {