target/arc: v3: Use a distinct MMU state for each core

This patch moves data for MMU to core's state storage. It's
necessary for adding support of SMP since each core requires
it's own MMU state.

Signed-off-by: Yuriy Kolerov <ykolerov@synopsys.com>

Author: kolerov