test: cover PythonBox CRLF git replacements

Author: Lukas Geiger

CHANGELOG.md

@@ -17,6 +17,7 @@ Format basiert auf [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/de/1.1.0/).
 - `PORTIERUNGSPLAN.md` mit Desktop-only-Strategie für Windows, macOS und Linux.
 - Optionaler JSON-Austausch für Snippet-Bibliothek und portable Editor-Einstellungen (`pythonbox-snippets-v1.json`, `pythonbox-settings-v1.json`).
 - Regressionstests für Qt6-Editor-APIs, F5-Ausführung, externe Python-Kommandos und Offscreen-Fensteraufbau.
+- Zusätzlicher Git-Regressionstest für CRLF-Ersatzzeilen, damit Windows-Diffs mit ersetzten Zeilen weiterhin als `modified` statt als reine `added`-Treffer klassifiziert bleiben.
 - GitHub Actions Workflow für Windows-Regressionstests auf Python 3.10 bis 3.12.
 - README-SEO-Einstieg, präzisere Screenshot-Beschreibung und Discovery-Keywords für die GitHub-Suche.
 
@@ -38,6 +39,7 @@ Format basiert auf [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/de/1.1.0/).
 - Die Minimap-Option im Einstellungsdialog nutzt jetzt denselben `show_minimap`-Key wie das Ansicht-Menü und wird auch über den Apply-Button direkt auf die Hauptansicht angewendet.
 - Kombinierte Git-Porcelain-Statuscodes wie `AM` werden in der Statusleiste lesbar zusammengefasst.
 - Git-Diff-Markierungen behandeln ersetzte Zeilen als geändert statt als reine Hinzufügung.
+- Der zuvor offene Windows-Gesamtlauf-Befund rund um `test_git_modified_lines_classify_replacements_as_modified` ist lokal nicht mehr reproduzierbar; der vollständige `unittest`-Lauf ist wieder grün und der Git-Diff-Fall wird jetzt zusätzlich mit expliziten CRLF-Dateien abgesichert.
 - `Speichern unter` stellt den bisherigen Dateipfad wieder her, wenn der Dialog abgebrochen wird.
 - Deutsche Übersetzungshinweise und Docstrings nutzen echte Umlaute.
 

llms.txt

@@ -36,4 +36,4 @@ PythonBox is not Jetify Devbox, Microsoft Dev Box, Box Python SDK, Pybricks, or
 
 PythonBox does not include telemetry, cloud sync, bundled credentials, or built-in external service API calls. It opens, saves, and executes files only through user-triggered local workflows.
 
-## Last-checked: 2026-06-11
+## Last-checked: 2026-06-12

tests/test_pythonbox_regressions.py

@@ -124,12 +124,15 @@ def test_parse_startup_file_argument_accepts_bare_file_path(self):
 
 @unittest.skipUnless(shutil.which("git") is not None, "git required")
 class GitIntegrationRegressionTests(unittest.TestCase):
-    def _create_repo_with_tracked_file(self, initial_text: str):
+    def _write_text(self, file_path: Path, text: str, newline: str = "\n"):
+        file_path.write_bytes(text.replace("\n", newline).encode("utf-8"))
+
+    def _create_repo_with_tracked_file(self, initial_text: str, *, newline: str = "\n"):
         tmp_dir = Path(tempfile.mkdtemp(prefix="pythonbox-git-"))
         subprocess.run(["git", "init"], cwd=tmp_dir, check=True, capture_output=True)
 
         file_path = tmp_dir / "demo.py"
-        file_path.write_text(initial_text, encoding="utf-8")
+        self._write_text(file_path, initial_text, newline=newline)
         subprocess.run(["git", "-C", str(tmp_dir), "add", "demo.py"], check=True, capture_output=True)
 
         self.addCleanup(shutil.rmtree, tmp_dir, True)
@@ -172,6 +175,19 @@ def test_git_modified_lines_classify_insertions_as_added(self):
         self.assertEqual([], sorted(modified))
         self.assertEqual([], sorted(deleted))
 
+    def test_git_modified_lines_classify_crlf_replacements_as_modified(self):
+        module = load_pythonbox_module()
+
+        _, file_path = self._create_repo_with_tracked_file("a\nb\nc\n", newline="\r\n")
+        self._write_text(file_path, "a\nX\nc\n", newline="\r\n")
+
+        git = module.GitIntegration()
+        added, modified, deleted = git.get_modified_lines(str(file_path))
+
+        self.assertEqual([], sorted(added))
+        self.assertEqual([2], sorted(modified))
+        self.assertEqual([1], sorted(deleted))
+
 
 class SettingsRegressionTests(unittest.TestCase):
     def _temp_settings(self, module, folder: str):