Update GitHub Actions (#107)

Signed-off-by: Anuraag Agrawal <anuraaga@gmail.com>
Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anuraag Agrawal <anuraaga@gmail.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/ci.yaml

@@ -97,7 +97,7 @@ jobs:
         if: ${{ startsWith(matrix.os, 'macos-') && matrix.resolution == 'lowest-direct' }}
         run: uv run just checkgenerate
 
-      - uses: codecov/codecov-action@v5
+      - uses: codecov/codecov-action@671740ac38dd9b0130fbe1cec585b89eea48d3de # v5.5.2
         if: ${{ matrix.coverage == 'cov' }}
 
   publish:

.github/workflows/codeql.yml

@@ -30,12 +30,12 @@ jobs:
       uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
 
     - name: Initialize CodeQL
-      uses: github/codeql-action/init@19b2f06db2b6f5108140aeb04014ef02b648f789 # v4.31.11
+      uses: github/codeql-action/init@b20883b0cd1f46c72ae0ba6d1090936928f9fa30 # v4.32.0
       with:
         languages: ${{ matrix.language }}
         build-mode: ${{ matrix.build-mode }}
 
     - name: Perform CodeQL Analysis
-      uses: github/codeql-action/analyze@19b2f06db2b6f5108140aeb04014ef02b648f789 # v4.31.11
+      uses: github/codeql-action/analyze@b20883b0cd1f46c72ae0ba6d1090936928f9fa30 # v4.32.0
       with:
         category: "/language:${{matrix.language}}"

.github/workflows/release.yaml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
           uv run python scripts/generate_wheels.py
         working-directory: protoc-gen-connect-python
 
-      - uses: actions/attest-build-provenance@00014ed6ed5efc5b1ab7f7f34a39eb55d41aa4f8 # v3.1.0
+      - uses: actions/attest-build-provenance@96278af6caaf10aea03fd8d33a09a777ca52d62f # v3.2.0
         with:
           subject-checksums: out/checksums.txt