chore: bump dorny/paths-filter from 3.0.3 to 4.0.1 (#7771)

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/build.yaml

@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
       helm: ${{ steps.filter.outputs.helm }}
     steps:
       - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6
-      - uses: dorny/paths-filter@d1c1ffe0248fe513906c8e24db8ea791d46f8590 # v3
+      - uses: dorny/paths-filter@fbd0ab8f3e69293af611ebaee6363fc25e6d187d # v4.0.1
         id: filter
         with:
           filters: |