Generate report with dry run and be able to upload the generated json through the CLI

[etorres-lz]

The ability to generate a report with the vite-plugin that builds the stats.json on /dist and be able to run npx @codecov/bundle-analyzer with the file to upload in the config files.