Added Ukrainian translations (baserow#4709)

Author: bram2w

backend/src/baserow/config/settings/base.py

@@ -345,6 +345,7 @@
     ("it", "Italian"),
     ("pl", "Polish"),
     ("ko", "Korean"),
+    ("uk", "Ukrainian"),
 ]
 
 TIME_ZONE = "UTC"

backend/src/baserow/core/migrations/0112_alter_userprofile_language.py

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 5.2.11 on 2026-02-11 16:35
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('core', '0111_alter_twofactorauthprovidermodel_user'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='userprofile',
+            name='language',
+            field=models.TextField(choices=[('en', 'English'), ('fr', 'French'), ('nl', 'Dutch'), ('de', 'German'), ('es', 'Spanish'), ('it', 'Italian'), ('pl', 'Polish'), ('ko', 'Korean'), ('uk', 'Ukrainian')], default='en', help_text='An ISO 639 language code (with optional variant) selected by the user. Ex: en-GB.', max_length=10),
+        ),
+    ]

changelog/entries/unreleased/feature/add_ukrainian_language.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "type": "feature",
+  "message": "Add Ukrainian languauge.",
+  "issue_origin": "github",
+  "issue_number": null,
+  "domain": "core",
+  "bullet_points": [],
+  "created_at": "2026-02-09"
+}

web-frontend/config/locales.js

@@ -15,4 +15,5 @@ export const locales = [
   { code: 'it', name: 'Italiano', file: 'it.json' },
   { code: 'pl', name: 'Polski (Beta)', file: 'pl.json' },
   { code: 'ko', name: '한국어', file: 'ko.json' },
+  { code: 'uk', name: 'Українська', file: 'uk.json' },
 ]

web-frontend/modules/database/locales/uk.json

@@ -156,8 +156,8 @@
         "filterType": "- `AND`: Вказує, що рядки повинні відповідати всім наданим фільтрам.\n- `OR`: Вказує, що рядки повинні відповідати лише одному з фільтрів.\n\n Це працює лише якщо надано два або більше фільтрів.",
         "include": "За замовчуванням усі поля включені у відповідь. Ви можете вибрати підмножину полів для включення, надавши параметр запиту include.\n\n #### З `user_field_names`:\n\n `include` має бути списком назв полів для включення в результати, розділених комами. Наприклад, якщо ви надасте такий параметр GET: `include=My Field,-My Field 2`, то лише ці поля будуть включені (якщо вони явно не виключені).\n\n Назви полів, що містять коми, мають бути взяті в лапки: `\"Name ,\"`. Якщо назви полів містять лапки, їх потрібно екранувати символом `\\`. Наприклад: `Name \\\"`.\n\n #### Без `user_field_names`:\n\n `include` має бути списком `field_`, за яким слідує id поля для включення в результати, розділених комами. Наприклад: якщо ви надасте такий параметр GET `include=field_1,field_2`, то лише поля з id `1` та id `2` будуть включені (якщо вони явно не виключені).",
         "exclude": "За замовчуванням усі поля включені у відповідь. Ви можете вибрати підмножину полів для виключення, надавши параметр запиту exclude.\n\n #### З `user_field_names`:\n\n `exclude` має бути списком назв полів для виключення з результатів, розділених комами. Наприклад, якщо ви надасте такий параметр GET: `exclude=My Field,-My Field 2`, то ці поля будуть виключені.\n\n Назви полів, що містять коми, мають бути взяті в лапки: `\"Name ,\"`. Якщо назви полів містять лапки, їх потрібно екранувати символом `\\`. Наприклад: `Name \\\"`.\n\n #### Без `user_field_names`:\n\n `exclude` має бути списком `field_`, за яким слідує id поля для виключення з результатів, розділених комами. Наприклад: якщо ви надасте такий параметр GET `exclude=field_1,field_2`, то поля з id `1` та id `2` будуть виключені.",
-        "viewId": "За замовчуванням жодні фільтри та сортування, крім тих, що визначені в параметрах запиту, не застосовуються. Ви можете додати фільтри та сортування перегляду, надавши його `id` у параметрі GET `view_id`. Наприклад, якщо ви надасте такий параметр GET `view_id=1`, то будуть застосовані фільтри та сортування, визначені в перегляді з id `1`. Ви можете знайти `view_id` у контекстному меню будь-якого перегляду. Це число в дужках за назвою перегляду. \n\n #### With `filter__{'{'}field}__{{'}'}__{'{'}filter{'}'}` \n\n Будуть застосовані як фільтр, наданий у параметрі запиту, так і фільтри, визначені в перегляді.\n\n #### З `order_by` \n\n Якщо надано `order_by`, то сортування, визначене в перегляді, буде проігноровано.",
-        "filters": "Рядки можна необов'язково фільтрувати, використовуючи ті ж фільтри перегляду, що доступні для переглядів. Цей параметр приймає серіалізований JSON рядок, що містить дерево фільтрів для застосування до цього перегляду. Дерево фільтрів — це вкладена структура, що містить фільтри, які потрібно застосувати. \n\n#### З `user_field_names`:\n\nПриклад дійсного дерева фільтрів: `{\"filter_type\": \"AND\", \"filters\": [{\"field\": \"Name\", \"type\": \"equal\", \"value\": \"test\"}]}`.\n\n#### Без `user_field_names`:\n\nНаприклад, якщо ви надасте такий параметр GET: `{\"filter_type\": \"AND\", \"filters\": [{\"field\": 1, \"type\": \"equal\", \"value\": \"test\"}]}`\n\nЗверніть увагу, що якщо цей параметр надано, всі інші `filter__{field}__{filter}` будуть проігноровані, так само як і параметр filter_type.",
+        "viewId": "За замовчуванням жодні фільтри та сортування, крім тих, що визначені в параметрах запиту, не застосовуються. Ви можете додати фільтри та сортування перегляду, надавши його `id` у параметрі GET `view_id`. Наприклад, якщо ви надасте такий параметр GET `view_id=1`, то будуть застосовані фільтри та сортування, визначені в перегляді з id `1`. Ви можете знайти `view_id` у контекстному меню будь-якого перегляду. Це число в дужках за назвою перегляду. \n\n #### З `filter__{field}__{filter}` \n\n Будуть застосовані як фільтр, наданий у параметрі запиту, так і фільтри, визначені в перегляді.\n\n #### З `order_by` \n\n Якщо надано `order_by`, то сортування, визначене в перегляді, буде проігноровано.",
+        "filters": "Рядки можна необов'язково фільтрувати, використовуючи ті ж фільтри перегляду, що доступні для переглядів. Цей параметр приймає серіалізований JSON рядок, що містить дерево фільтрів для застосування до цього перегляду. Дерево фільтрів — це вкладена структура, що містить фільтри, які потрібно застосувати. \n\n#### З `user_field_names`:\n\nПриклад дійсного дерева фільтрів: `{'{'}\"filter_type\": \"AND\", \"filters\": [{'{'}\"field\": \"Name\", \"type\": \"equal\", \"value\": \"test\"{'}'}]{'}'}`.\n\n#### Без `user_field_names`:\n\nНаприклад, якщо ви надасте такий параметр GET: `{'{'}\"filter_type\": \"AND\", \"filters\": [{'{'}\"field\": 1, \"type\": \"equal\", \"value\": \"test\"{'}'}]{'}'}`\n\nЗверніть увагу, що якщо цей параметр надано, всі інші `filter__{'{'}field{'}'}__{'{'}filter{'}'}` будуть проігноровані, так само як і параметр filter_type.",
         "filtersBuilder": "Відкрити конструктор параметрів фільтрів",
         "join": "Дозволяє запитувати пошук значень полів з цільової таблиці через існуючі поля зв'язаних рядків. Назва параметра має бути назвою існуючого поля зв'язаного рядка, за якою слідує __join. Значенням має бути список назв полів, для яких ми хочемо отримати додаткові значення. Ви можете надати одне або кілька цільових полів. Неможливо отримати значення поля зв'язаного рядка в цільовій таблиці.\n\n #### З `user_field_names`:\n\n `join` має бути списком назв полів для включення в результати, розділених комами. Наприклад: якщо ви надасте такий параметр GET `LinkRowField__join=MyField,MyField2`, то значення `MyField` та `My Field2` у таблиці, зв'язаній через `LinkRowField`, будуть включені у відповідь.\n\n#### Без `user_field_names`:\n\n `join` має бути списком `field_`, за яким слідує id поля для включення в результати, розділених комами. Наприклад: якщо ви надасте такий параметр GET `field_1__join=field_2,field_3`, то значення `field_2` та `field_3` у таблиці, зв'язаній через `field_1`, будуть включені у відповідь.",
         "test": "`{'{'}\"filter_type\": \"AND\", \"filters\": [{'{'}\"field\": \"Name\", \"type\": \"equal\", \"value\": \"test\"{'}'}]{'}'}"

web-frontend/modules/integrations/locales/uk.json

@@ -211,9 +211,9 @@
         "supportPairingHeading": "2. Підключення до вашого застосунку Slack",
         "supportPairingStep1": "Якщо ваш застосунок новий: перейдіть до \"Settings\" > \"Install App\". Натисніть зелену кнопку, щоб встановити застосунок у ваш робочий простір.",
         "supportPairingStep2": "Скопіюйте ваш \"Bot User OAuth Token\" і збережіть його в полі \"Токен користувача бота\" у цій формі.",
-        "supportSetupStep1": "Перейдіть до вашого робочого простору <&lt;a href=\"https://api.slack.com/apps\" target=\"_blank\"&gt;apps page&lt;/a&gt;",
-        "supportSetupStep4": "Щоб дозволити вашому додатку надсилати повідомлення, додайте  &lt;pre&gt;chat:write&lt;/pre&gt; область.",
-        "supportPairingStep3": "Нарешті, якщо ваш додаток новий: у Slack запросіть його до обраного каналу за допомогою команди &lt;pre&gt;/invite {'@'}yourAppName yourChannel&lt;/pre&gt;"
+        "supportPairingStep3": "Нарешті, якщо ваш додаток новий: у Slack запросіть його до обраного каналу за допомогою команди &lt;pre&gt;/invite {'@'}yourAppName yourChannel&lt;/pre&gt;",
+        "supportSetupStep1": "Перейдіть до вашого робочого простору &lt;a href=\"https://api.slack.com/apps\" target=\"_blank\"&gt;.",
+        "supportSetupStep4": "Щоб дозволити вашому додатку надсилати повідомлення, додайте  &lt;pre&gt;chat:write&lt;/pre&gt; область."
     },
     "slackWriteMessageServiceForm": {
         "alertMessage": "Ця дія повинна бути пов'язана із застосунком Slack. Дотримуйтесь інструкцій у спливаючому вікні інтеграцій, щоб почати.",
@@ -250,7 +250,7 @@
     "smtpEmailForm": {
         "integrationDropdownLabel": "Інтеграція",
         "fromEmail": "Від кого (Email)",
-        "fromEmailPlaceholder": "sender@{'@'}example.com",
+        "fromEmailPlaceholder": "sender{'@'}example.com",
         "fromName": "Від кого (Ім'я)",
         "fromNamePlaceholder": "Ваше ім'я",
         "toEmails": "Кому (Email)",