test(plugin-typescript-e2e): fix path for windows robust variant 3

Author: BioPhoton

e2e/plugin-typescript-e2e/tests/__snapshots__/collect.e2e.test.ts.snap

@@ -121,7 +121,7 @@ exports[`PLUGIN collect report with typescript-plugin NPM package > should run p
           "details": {
             "issues": [
               {
-                "message": "TS6059: File './exclude/utils.ts' is not under 'rootDir' './src'. 'rootDir' is expected to contain all source files.",
+                "message": "TS6059: File '<PATH>' is not under 'rootDir' '<PATH>'. 'rootDir' is expected to contain all source files.",
                 "severity": "error",
                 "source": {
                   "file": "tmp/e2e/plugin-typescript-e2e/src/6-configuration-errors.ts",

e2e/plugin-typescript-e2e/tests/collect.e2e.test.ts

@@ -31,15 +31,8 @@ function sanitizeReportPaths(report: Report): Report {
                 },
               }),
               message: issue.message.replace(
-                /['"]([A-Z]:[/\\][^'"]*|[^'"]*[/\\][^'"]*[/\\][^'"]*)['"]/g,
-                (match, filePath) => {
-                  try {
-                    const lastSegment = filePath.split(/[/\\]/).pop() || '';
-                    return `'<CWD>/${lastSegment}'`;
-                  } catch {
-                    return match;
-                  }
-                },
+                /['"]([^'"]*[/\\][^'"]*)['"]/g,
+                "'<PATH>'",
               ),
             })),
           },